Rasputin – Boney M.
都很害怕和恐懼
But to Moscow chicks he was such a lovely dear
但是對莫斯科壞女人來說 他是如此可愛的
He could preach the bible like a preacher
他能像傳教士一樣宣揚圣經(jīng)
Full of ecstacy and fire
充滿著激情
But he also was the kind of teacher
但他是那種
Women would desire
女人很渴望的導(dǎo)師
Ra ra rasputin
拉斯普廷
Lover of the Russian queen
俄國王后喜愛的人
There was a cat that really was gone
但是一切都是一場空
Ra ra rasputin
拉斯普廷
Russias greatest love machine
俄國最偉大的愛情機器
It was a shame how he carried on
他帶來恥辱
But when his drinking
但是當(dāng)他喝酒時
And lusting and his hunger
欲望在膨脹
For power became known to
人們才知道他的力量
More and more people
他激起了眾怒
The demands to do something about
對付這個惡魔的呼聲
This outrageous man became louder and louder
越來越高
This mans just got to go declared his enemies
這些人向惡魔宣戰(zhàn)
But the ladies begged
但是皇后乞求
Don’t you try to do it please
請不要這樣做
No doubt this Rasputin had lots of hidden charms
毫無疑問 這個惡魔有很多護身符
Though he was a brute
盡管他是個惡魔
They just fell into his arms
他們就是護著他
Then one night some men of higher standing
有天晚上 貴族們
Set a trap they’re not to blame
設(shè)了陷阱
Come to visit us they kept demanding
他們一直要求他來赴約
And he really came
他真的來了
Ra ra rasputin
拉斯普廷
Lover of the Russian queen
俄國皇后的情人
They put some poison into his wine
他們在酒里下毒
Ra ra rasputin
拉斯普廷
Russias greatest love machine
俄國最偉大的愛情機器
He drank it all and said I feel fine
他喝光了酒 說感覺很好
Ra ra rasputin
拉斯普廷
Lover of the Russian queen
俄國皇后的情人
They didnt quit they wanted his head
他們沒有放棄殺他
Ra ra rasputin
拉斯普廷
Russias greatest love machine
俄國最偉大的愛情機器
And so they shot him till he was dead
他們開槍打死他
Oh’ those Russians
這些俄國人
