Written by：K. Kureya/W. Leong
Future became their destination
未來成為他們的目的地
Dedicated to creating their own destinies
致力于創(chuàng)造他們自己的命運
A cool thing oh what a cool thing
多么美妙的一件事
It seems so far away
看似遙不可及
I finally understood what cool was when I met them
我終于明白 遇見他們對我來說多么美妙
Reservoir and a city skyline
水庫和城市天際線
What a picture perfect view
多么完美的景象啊
Boys in brown and burgundy brogues
棕色皮膚的男孩 穿著酒紅色的粗革皮鞋
Girls with more than skin to show
女孩們除了肌膚 其他更為美麗
Smoking trees and twilight scenes
冒著煙的樹 暮光美景
Cool kids the cool kids we’re with the cool kids
酷酷的小孩 這群酷酷的小孩 我們正和這群酷酷的小孩在一起
We don’t need to sit at the back of the bus
我們不需要坐在公共汽車的后座
If we decide what’s cool
如果由我們決定什么是酷
We don’t need to yell or to fear or to fuss
我們不需要大喊大叫 不需要害怕 也不需要大驚小怪
If we live by our own rules
如果我們只按自己的原則活著
Taking the paradox around them
接受他們身邊的悖論
Constructing chaos into a chorus of interweaving roads
在交叉路口 將混亂變成合唱
Their journeys are beautifully uncertain
他們的旅行之美在于充滿變數(shù)
And through the interlocking and diverging moments
通過連鎖和發(fā)散的時刻
The finish line is clear to see and it’s a cool thing
終點線清晰可見 多么美妙的一件事
Oh what a cool thing
多么美妙的一件事
It seems so far away
看似遙不可及
I finally understood what cool was when I met them
我終于明白 遇見他們對我來說多么美妙
Reservoir and a city skyline
水庫和城市天際線
What a picture perfect view
多么完美的景象啊
Boys in brown and burgundy brogues
棕色皮膚的男孩 穿著酒紅色的粗革皮鞋
Girls with more than skin to show
女孩們除了肌膚 其他更為美麗
Smoking trees and twilight scenes
冒著煙的樹 暮光美景
Cool kids the cool kids we’re with the cool kids
酷酷的小孩 這群酷酷的小孩 我們正和這群酷酷的小孩在一起
We don’t need to sit at the back of the bus
我們不需要坐在公共汽車的后座
If we decide what’s cool
如果由我們決定什么是酷
We don’t need to yell or to fear or to fuss
我們不需要大喊大叫 不需要害怕 也不需要大驚小怪
If we live by our own rules
如果我們只按自己的原則活著
We don’t need to sit at the back of the bus
我們不需要坐在公共汽車的后座
If we decide what’s cool
如果由我們決定什么是酷
We don’t need to yell or to fear or to fuss
我們不需要大喊大叫 不需要害怕 也不需要大驚小怪
If we live by our own rules
如果我們只按自己的原則活著
We decide what is cool
我們決定什么是酷
Boys in brown and burgundy brogues
棕色皮膚的男孩 穿著酒紅色的粗革皮鞋
Girls with more than skin to show
女孩們除了肌膚 其他更為美麗
Smoking trees and twilight scenes
冒著煙的樹 暮光美景
Cool kids the cool kids we’re with the cool kids
酷酷的小孩 這群酷酷的小孩 我們正和這群酷酷的小孩在一起
Boys in brown and burgundy brogues
棕色皮膚的男孩 穿著酒紅色的粗革皮鞋
Girls with more than skin to show
女孩們除了肌膚 其他更為美麗
Smoking trees and twilight scenes
冒著煙的樹 暮光美景
Cool kids the cool kids we’re with the cool kids
酷酷的小孩 這群酷酷的小孩 我們正和這群酷酷的小孩在一起
We don’t need to sit at the back of the bus
我們不需要坐在公共汽車的后座
If we decide what’s cool
如果由我們決定什么是酷
We decide what is cool
我們決定什么是酷
We don’t need to yell or to fear or to fuss
我們不需要大喊大叫 不需要害怕 也不需要大驚小怪
If we live by our own rules
如果我們只按自己的原則活著
