?? こまりわらい-Toshiki Kondo
?? 資源分類：音樂
?? 更新日期：2026-01-09
?? 存儲平臺：夸克網(wǎng)盤
?? 歌詞
こまりわらい – 近藤利樹 (こんどう としき)
TME享有本翻譯作品的著作權
詞：橫井香菜
曲：橫井香菜/YU-JIN
編曲：Tak Miyazawa
晴れ切った空の下 困り笑い
響晴的天空下 無奈苦笑
捕まえては逃げる僕を
你追逐著一度被抓住
あなたは追いかけていた
卻又逃掉的我
伸びた影の繋いだ手に
拉長的身影相牽的手中
握ってたもの
緊握的是什么
気付かないまま
我們還沒有察覺
少し大人になってしまってた
便已經(jīng)漸漸長大
振り払ってた優(yōu)しい手のひら
曾經(jīng)揮開了那只溫柔的手掌
幾つになれば素直になれるのか？
我們要長到幾歲才能真正變得坦率呢？
あの日の忘れたい夢の続きはもう
那一天想要忘記的夢的后續(xù)
いつの間にか消えてしまったよ
已在不知不覺間消失了
願ったはずでも
本該是求之不得
なぜだろう？
可不知為什么
埋められないほかの誰でも
其他任何人都無法填補我的內(nèi)心
いつの間にか
于是不知何時起
また必要になってしまっていた
你的存在于我而言又變成了
あなたのこと
不可或缺
いつだって過ぎたこと思うばかり
心中放不下的總是已經(jīng)過去的事
大切なものだけが
因為人的目光并不會
目に見えてるわけじゃないから
只停留在重要的事物之上
今の僕も探している
如今的我依然在尋找
あなたのぬくもりを
你的溫暖
照れくさいけど 返してゆくから
雖然有些難為情 但我會回報你
言葉にできない思いも屆くように
希望這難以言表的心意可以傳達給你
あの日の落ちてゆく涙の跡さえ
就連那一天流下的淚痕
いつの間にか消えてしまったよ
也已在不知不覺間消失了
そばにいるだけで
僅僅因為你的陪伴
背中をさすってたあなたの右手
你的右手輕輕摩挲我的后背
いつの日にか
將來是否會有一天
僕も誰かをそっと救えるかな？
我也能這樣拯救其他人呢？
あの日の忘れたい夢の続きはもう
那一天想要忘記的夢的后續(xù)
いつの間にか消えてしまったよ
已在不知不覺間消失了
願ったはずでも
本該是求之不得
なぜだろう？
可不知為什么
埋められないほかの誰でも
其他任何人都無法填補我的內(nèi)心
いつの間にか
于是不知何時起
また必要になってしまっていた
你的存在于我而言又變成了
あなたのこと
不可或缺
いつの日にか伝わるかな？
將來我是否能夠告訴你呢？
僕の心のまま ありがとうと
由衷地說出 謝謝你
?? 下載地址
?? 資源鏈接：https://pan.quark.cn/s/6ce4da0c8e9f
?? 溫馨提示：
- 資源需要轉存到自己網(wǎng)盤后方可下載
- 推薦使用夸克APP
]]>