すすめ!ウルトラマンゼロ – voyager (ボイジャー)
詞：田靡秀樹/山口智大
曲：小西貴雄
運(yùn)命や宿命に
此刻我們
向かい合う時(shí)が來た
將和命運(yùn)與宿命相對
ここからは光を背負(fù)って
背負(fù)著光明與正義
暗闇へ突き進(jìn)んでゆく
向黑暗走去
きっと誰かが
一定有誰在一個(gè)地方
待っている聲がする
默默等待著你
遙か彼方に
遙遠(yuǎn)的彼方
続いてる銀河
延伸的銀河
輝く腕の光に
閃爍著光輝的手臂
正義を誓う
宣誓為正義而戰(zhàn)
君の名はウルトラマンゼロ
你的名字就是 賽羅奧特曼
ゼロ ゼロ
賽羅 賽羅
本當(dāng)の優(yōu)しさと
真正的溫柔
向かい合う時(shí)が來た
是時(shí)候該面對了
爭いや憎しみ超えれば
如果能放棄爭斗與仇恨
暗闇はいつか光になる
黑暗總有一天會變成光明
きっと必ず
一定有誰在一個(gè)地方
誰かが見ているはず
默默關(guān)注著你
苦しい時(shí)でも
即使是痛苦的時(shí)候
君は獨(dú)りじゃない
你也不是孤身一人
(いつかみんなが)
(大家一起共患難)
輝く腕の光に
閃爍著光輝的手臂
正義を誓う
宣誓為正義而戰(zhàn)
君の名はウルトラマンゼロ
你的名字就是 賽羅奧特曼
ゼロ ゼロ
賽羅 賽羅
きっと誰かが
一定有誰在一個(gè)地方
待っている聲がする
默默等待著你
遙か彼方に
遙遠(yuǎn)的彼方
続いてる銀河
延伸的銀河
(屆け 想いを)
(將思念傳遞給你)
青く輝く腕の光に
閃爍著光輝的手臂
正義を誓う
宣誓為正義而戰(zhàn)
君の名はウルトラマンゼロ
你的名字就是 賽羅奧特曼
ゼロ ゼロ ゼロ
賽羅 賽羅 賽羅
きっと必ず
一定有誰在一個(gè)地方
誰かが見ているはず
默默關(guān)注著你
苦しい時(shí)でも
即使是痛苦的時(shí)候
君は獨(dú)りじゃない
你也不是孤身一人
(いつか みんなが)
(大家一起共患難)
輝くその手を離さないで
不要放開那閃爍著光芒的手
君の名は(君の名を呼ぶ)
你的名字就是（呼喚你的名字）
ウルトラマンゼロ ゼロ ゼロ
賽羅奧特曼 賽羅 賽羅
