眼眸中映出你美麗的身姿
わたしで見てたまぼろしだったの
在我看來宛如幻影
ため息泳ぐくもり空見上げ
悠長地嘆息 仰望朦朧的天空
與えられたレールをひとり歩く
獨自行走在既定的軌道上
がんばれの言葉も
努力的話語
ねじれて屆かなくて
也扭曲著無法傳達
さなぎのまま閉じこめた羽根
如蟲蛹一般封閉起羽翼
素直になれずに
無法變得坦率
Miss you miss you miss you
ちぐはぐl(fā)onely heart
不協(xié)調(diào)的孤獨的心
こころ揺らし幕がひらく
內(nèi)心激動地拉開帷幕
きみの聲で
以你的聲音
ひらり生まれひらり飛んだ
靜靜地誕生 飄飄地飛舞
おんなじ世界つよく
在同樣的世界堅強地
今息をして
活在當下
真実にふれて溶けた
觸及真實并融化
かたいヴェールもひかりとなって
堅實的面紗也會透進光芒
わたしたちひとつに美しく包んだ
將我們合為一體 美麗地包裹
くすんだ気持ちぐるぐる描いて
將隱約的心情 一層層地描繪吧
遠回りしてわからなくなって
繞著遠路 不明所以
鏡の前で微笑むひとみが
鏡子前微笑的眼眸
涙色に濡れて気づかないのね
不經(jīng)意間已被淚色所濡濕
すれちがい離れて
錯過分離
近いようで遠すぎて
咫尺距離卻仿佛相隔天涯
亂反射してはたゆたう想い
思戀繁雜游移心間
そらした視線は
移開的視線
Want you want you want you
うらはらlonely heart
口是心非的孤獨心
吐息あつく空へひろげ純白色に
氣息熱烈 向著天空張開羽翼
ひらり染めてひらり歌う
被純白之色悠悠渲染 輕輕歌唱
何度も手をつよく今取り合うよ
無數(shù)次都要緊緊牽起手來 現(xiàn)在就這么做
伝えあう愛を花が
彼此傳達愛意的花兒
彩りだすまぎれもなく
都染上絢麗的色彩
大切な人には笑顔でいてほしい
愿珍視的人笑容常在
ゆらゆらゆらゆらring dong
yula yula yula ring dong
ゆらゆらゆらゆらring dong
yula yula yula ring dong
ゆらゆらゆらゆらring dong
yula yula yula ring dong
ささいな出來事も
瑣碎的事情也好
気になってそわそわして
因為在意而坐立不安
にじんだユメ抱え込んでた
緊抱內(nèi)心強烈的夢想
弱気な態(tài)度で
以怯懦的態(tài)度
Like you like you like you
あべこべlonely heart
表里不一的孤獨的心
こころ揺らし幕がひらく
內(nèi)心激動地拉開帷幕
きみの聲で
以你的聲音
ひらり生まれひらり飛んだ
靜靜地誕生 飄飄地飛舞
おんなじ世界つよく今息をして
在同樣的世界堅強地 活在當下
真実にふれて溶けた
觸及真實并融化
かたいヴェールもひかりとなって
堅實的面紗也會透進光芒
わたしたちひとつに美しく包んだ
將我們合為一體 美麗地包裹
ゆらゆらゆらゆらring dong
yula yula yula ring dong
ゆらゆらゆらゆらring dong
yula yula yula ring dong
ゆらゆらゆらゆらring dong
yula yula yula ring dong
