四人游 – 薛凱琪 (Fiona Sit)/方大同 (Khalil Fong)
詞:林夕
曲:方大同
編曲:方大同
Hey
Hey haven’t see you for a long time
嘿 好久不見(jiàn)
Yeah it’s been a long time
是啊 好久不見(jiàn)
Yeah it’s been a long long time
真的是很久啊
How are you doing
你最近好嗎
I am doing fine yeah
最近還不錯(cuò)
So you are looking great you know
你知道吧 你氣色看起來(lái)很好
Well you look good too
你看起來(lái)也不錯(cuò)
Thanks so so you still with her
多謝 你依然跟她在一起吧
Yeah I am still with her
是的 我還跟她在一起
That’s cool ha I quite like her you know
很好 你知道的我也很喜歡她
I am happy to see you
很高興見(jiàn)到你
Good to see you too
我也很高興見(jiàn)到你
男:
你的長(zhǎng)發(fā)為何不留
你干么會(huì)學(xué)懂喝酒
你那個(gè)男朋友 酒量也算一流
聊個(gè)一整夜只怕不夠
女:
你為什么跟他鬧酒
你莫非要借酒消愁
你那個(gè)女朋友 到底還有沒(méi)有
搞不好我們四個(gè)人 去旅游
原來(lái)一回頭
男:
原來(lái)才顯出你溫柔
我當(dāng)時(shí)愛(ài)得不夠
女:
原來(lái)只能夠做朋友
從前快樂(lè)沒(méi)變哀愁
合:
原來(lái)在那關(guān)頭 全因舍得分手
男:
你說(shuō)是否荒謬
女:
我們比從前看起來(lái)更熟
男:
改天你母親搞賀壽
我?guī)殉鰜?lái)走走
你就知我理由 不外乎太羞
合:
如果要一起去旅游 去歐洲
男:
原來(lái)一回頭
女:
原來(lái)才顯出你溫柔
我當(dāng)時(shí)愛(ài)得不夠
男:
原來(lái)只能夠做朋友
從前快樂(lè)沒(méi)變哀愁
合:
原來(lái)在那關(guān)頭 全因舍得分手
女:
你說(shuō)是否荒謬
合:
我們比從前看起來(lái)更熟
男:
那天一聲關(guān)門(mén) 就走
很想問(wèn) 你有沒(méi)有眼淚 想流
女:
你以為 你的魅力大得足夠
合:
少有
我們像在迎新懷舊
女:
原來(lái)一回頭
合:
原來(lái)才顯出你溫柔
我當(dāng)時(shí)愛(ài)得不夠
原來(lái)只能夠做朋友
從前快樂(lè)沒(méi)變哀愁
原來(lái)在那關(guān)頭 全因舍得分手
還去不去歐洲 四個(gè)人不許酸溜溜