?? 資源分類(lèi)：音樂(lè)

?? 更新日期：2026-01-14

?? 存儲(chǔ)平臺(tái)：夸克網(wǎng)盤(pán)

?? 歌詞

?? 下載地址

?? 資源鏈接：https://pan.quark.cn/s/abf34a543c5d

?? 溫馨提示：

• 資源需要轉(zhuǎn)存到自己網(wǎng)盤(pán)后方可下載
• 推薦使用夸克APP

?? 資源分類(lèi)：音樂(lè)

?? 更新日期：2026-01-14

?? 存儲(chǔ)平臺(tái)：夸克網(wǎng)盤(pán)

?? 歌詞

?? 下載地址

?? 資源鏈接：https://pan.quark.cn/s/d6e6b0d020ee

?? 溫馨提示：

• 資源需要轉(zhuǎn)存到自己網(wǎng)盤(pán)后方可下載
• 推薦使用夸克APP

?? 資源分類(lèi)：音樂(lè)

?? 更新日期：2026-01-13

?? 存儲(chǔ)平臺(tái)：夸克網(wǎng)盤(pán)

?? 歌詞

?? 下載地址

?? 資源鏈接：https://pan.quark.cn/s/a8fdcce158b9

?? 溫馨提示：

• 資源需要轉(zhuǎn)存到自己網(wǎng)盤(pán)后方可下載
• 推薦使用夸克APP

?? 資源分類(lèi)：音樂(lè)

?? 更新日期：2026-01-13

?? 存儲(chǔ)平臺(tái)：夸克網(wǎng)盤(pán)

?? 歌詞

ガーデン – 藤井 風(fēng)

詞：藤井 風(fēng)

曲：藤井 風(fēng)

鳥(niǎo)は春を告げて

私は戀をして

飛鳥(niǎo)宣告春天的到來(lái)

素?cái)长蕼囟趣坤?/div>

我就這樣跌入了愛(ài)河

觸れさせて この肌で

讓我用肌膚去觸碰

雲(yún)は夏を帯びて

你那美妙的溫度吧

私は目を閉じて

浮云帶著夏日的色彩

綺麗な時(shí)間だけ

我就這樣閉上了眼睛

追いかけて 盡きるまで

唯獨(dú)追逐美好的時(shí)光

花は咲いては枯れ

直至這生命走到盡頭

あなたに心奪われ

花開(kāi)了又謝

それでも守り続けたくて

你奪走了我的心

私のガーデン 果てるまで

即便如此我仍舊想繼續(xù)守護(hù)

人は出會(huì)い別れ

我的花園 直至生命的盡頭

失くしてはまた手に入れ

人世間上演著相逢離別

それでも守り続けたくて

失而復(fù)得

私のガーデン 果てるまで

即便如此我仍舊想繼續(xù)守護(hù)

夜が秋を呼んで

我的花園 直至生命的盡頭

私は旅に出て

黑夜呼喚秋天的降臨

素?cái)长食鰰?huì)いだけ

我就這樣踏上了旅程

待っていて その日まで

美妙的邂逅請(qǐng)等等我

だから冬よおいで

直至那一天到來(lái)

私を抱きしめて

所以冬天快到這來(lái)吧

その手の溫もりで

請(qǐng)將我擁入你的懷中

生きさせて 溶けるまで

讓我因你掌心的溫度而重生

花は咲いては枯れ

直至消融的那一刻

あなたに心奪われ

花開(kāi)了又謝

それでも守り続けたくて

你奪走了我的心

私のガーデン 果てるまで

即便如此我仍舊想繼續(xù)守護(hù)

人は出會(huì)い別れ

我的花園 直至生命的盡頭

失くしてはまた手に入れ

人世間上演著相逢離別

それでも守り続けたくて

失而復(fù)得

私のガーデン 果てるまで

即便如此我仍舊想繼續(xù)守護(hù)

季節(jié)に身を置いて

我的花園 直至生命的盡頭

流れに身を任せ

委身于季節(jié)

なるようになるだけ

任憑時(shí)光匆匆地流逝

受け入れて そのままで

順其自然

流した涙だけ

接受命運(yùn)的安排

ふりまいた愛(ài)だけ

唯獨(dú)流下的淚

豊かになる庭で

唯獨(dú)播撒的愛(ài)

摑んだ手 解き放て 空の果て

充盈于此庭院之中

花は咲いては枯れ

松開(kāi)緊握的手 向著天空的盡頭

あなたに心奪われ

花開(kāi)了又謝

それでも守り続けたくて

你奪走了我的心

ガーデン 果てるまで

即便如此我仍舊想繼續(xù)守護(hù)

人は出會(huì)い別れ

我的花園 直至生命的盡頭

失くしてはまた手に入れ

人世間上演著相逢離別

それでも守り続けたくて

失而復(fù)得

私のガーデン 果てるまで

即便如此我仍舊想繼續(xù)守護(hù)

展開(kāi)更多 ▼

---

?? 下載地址

?? 資源鏈接：https://pan.quark.cn/s/d0165bd0959b

?? 溫馨提示：

• 資源需要轉(zhuǎn)存到自己網(wǎng)盤(pán)后方可下載
• 推薦使用夸克APP

]]> http://www.waltronltd.com/161740.html/feed 0 http://www.waltronltd.com/161575.html http://www.waltronltd.com/161575.html#respond Tue, 13 Jan 2026 01:13:26 +0000 http://www.waltronltd.com/161575.html ?? 下一世つづく-YE AHS

?? 資源分類(lèi)：音樂(lè)

?? 更新日期：2026-01-13

?? 存儲(chǔ)平臺(tái)：夸克網(wǎng)盤(pán)

---

?? 歌詞

下一世つづく – YE AHS

詞：Jim Yan

曲：Chris Ho

編曲：Chris Ho

制作人：陳永康/YEAHS

從小就結(jié)識(shí)

同一樣記憶

早已沒(méi)計(jì)日期

回憶是你的

人生也是你的

永遠(yuǎn)像最初識(shí)

陪著你仍是我絕對(duì)不缺席

年份變從未厭成個(gè)世紀(jì)

一起變老天都羨慕我早找到你

在一起活到死

讓身軀過(guò)了限期

即管笑我專(zhuān)一到尾庸俗人沒(méi)法比

下一世要是忘掉了

憑著舊記憶見(jiàn)你

鳴謝你平淡里

亦有點(diǎn)趣味

承諾過(guò)貧或富

同笑與悲

一起變老天都羨慕我早找到你

在一起活到死

讓身軀過(guò)了限期

即管笑我專(zhuān)一到尾庸俗人沒(méi)法比

下一世要是忘掉了

憑著舊記憶

會(huì)找到你Yeah

一起變老光陰

剩下全部歸于你

舊片段再說(shuō)起

像山水一般優(yōu)美

匆匆過(guò)去一聲道別

前事全部記起

下一世再度重遇你

還是上世般

愛(ài)你

展開(kāi)更多 ▼

---

?? 下載地址

?? 資源鏈接：https://pan.quark.cn/s/3076059d346c

?? 溫馨提示：

• 資源需要轉(zhuǎn)存到自己網(wǎng)盤(pán)后方可下載
• 推薦使用夸克APP

]]> http://www.waltronltd.com/161575.html/feed 0 http://www.waltronltd.com/161282.html http://www.waltronltd.com/161282.html#respond Mon, 12 Jan 2026 23:38:32 +0000 http://www.waltronltd.com/161282.html ?? 行方知れず-Ado

?? 資源分類(lèi)：音樂(lè)

?? 更新日期：2026-01-13

?? 存儲(chǔ)平臺(tái)：夸克網(wǎng)盤(pán)

---

?? 歌詞

行方知れず – Ado

詞：椎名林檎

曲：椎名林檎

編曲：椎名林檎

いつか どこか 何だって欲しい

具體時(shí)間/具體地點(diǎn)/一切都想掌握

＃情報(bào)求ム＃皆無(wú)

＃尋求情報(bào)＃皆無(wú)

正體を摑みたいあいつは

想要掌控真相的那個(gè)家伙

きっと地獄か天國(guó)のスパイ

一定是地獄抑或天國(guó)的間諜

さあ問(wèn)題見(jiàn)付かっちゃった

那 既然已經(jīng)發(fā)現(xiàn)了問(wèn)題

果たしてどっちの依頼?

那么委托人究竟是哪一邊呢

いや有害か有益かは

不 關(guān)于其中的利與弊

一旦置いておこうどっこいゝ

現(xiàn)在都暫且拋開(kāi)不管

あたし リア充ながら

我 既是現(xiàn)充

バーチュアル?

同時(shí)卻也是虛擬的存在？

雨曬し ずぶ濡れの純情み あざとい?

暴雨中 淋得濕透的純情 會(huì)被歸結(jié)為心機(jī)嗎？

汚れたいの前線で

就算被冠以污名也要站在前線

誰(shuí)か用立ててくれよ

有沒(méi)有人能為我所用呢

あぶなっかしくも命懸け

身在危險(xiǎn)之中也要賭上性命

まかせて打倒

交給我來(lái)打倒

パブリックエネミー

全民公敵

まあみんなバグやエラーは

當(dāng)然 人人都極力隱藏著缺陷或過(guò)錯(cuò)

隠すし部外秘扱いしかし

不向外人透漏自己的秘密 然而

一方でどうして暴露したい

與此同時(shí)為何又會(huì)

なんて思えるんだ?厄介

想要做揭露別人隱私的事情呢 真是麻煩

おぬし ネト充ながら センシュアル?

活躍在網(wǎng)絡(luò)世界的你 同時(shí)也尋求著現(xiàn)實(shí)世界的刺激嗎

目眩し 酔いどれの宗教み きわどい?

令人眼花繚亂 集聚著醉漢的宗教 你是否也快要被同化?

壊れたいの全霊で

想全力摧毀這種現(xiàn)狀

素面の侭ぶっ飛ぶぞ

保持清醒踢飛所有阻礙

ときめいて振り返り様に

懷著悸動(dòng)的心回首顧盼

めしませ魔性

讓惡魔的本性得以饜足

サイキックレメディ

給予麻木的靈魂以療愈

ひょっとして真相より

難道說(shuō)比起真相

優(yōu)に自己解釈信じていないか

反而更相信自己個(gè)人的解釋嗎

一億総ノイローゼ

一億神經(jīng)官能癥患者

互いにはなし聞いてディスカバー

互相傾聽(tīng)著彼此發(fā)現(xiàn)的情報(bào)

じゃこうして向かい合う相手を

那么像這樣面對(duì)面地

評(píng)してどんな存在?

對(duì)對(duì)方做出批判的人 又是怎樣的存在

気配を消したあたしこそ

抹去了氣息的我

きっと地獄と天國(guó)のスパイ

一定才是地獄和天國(guó)的間諜

展開(kāi)更多 ▼

---

?? 下載地址

?? 資源鏈接：https://pan.quark.cn/s/8594d331578a

?? 溫馨提示：

• 資源需要轉(zhuǎn)存到自己網(wǎng)盤(pán)后方可下載
• 推薦使用夸克APP

]]> http://www.waltronltd.com/161282.html/feed 0 http://www.waltronltd.com/161127.html http://www.waltronltd.com/161127.html#respond Mon, 12 Jan 2026 22:48:47 +0000 http://www.waltronltd.com/161127.html ?? わたしが蜉蝣-いきものがかり

?? 資源分類(lèi)：音樂(lè)

?? 更新日期：2026-01-13

?? 存儲(chǔ)平臺(tái)：夸克網(wǎng)盤(pán)

---

?? 歌詞

わたしが蜉蝣 – 生物股長(zhǎng) (いきものがかり)

詞：山下穂尊

曲：山下穂尊

ふと目覚め何かにまた怯えて

驀然醒來(lái)仍舊抱著一些恐懼

過(guò)ぎ去って行った幾重の過(guò)去たち

重重過(guò)往匆匆逝去不見(jiàn)蹤影

答えなど分かってるつもりでも

本以為自己早已看清了答案

冷めきったような孤獨(dú)の人たち

卻也淪為了那冷漠的孤獨(dú)人中的一個(gè)

ルルル

嚕嚕嚕

暗闇と明るさとの會(huì)話に

為黑暗與光明的對(duì)話

戸惑っていったわたしが蜉蝣

而困惑迷惘的我仿佛那微渺的蜉蝣

息もせず水の流れを漂う

屏住呼吸順著水流四處漂泊

淀みがかった愛(ài)の流れに寄り添う

依附于淤塞的愛(ài)河賴以生存

気がついた時(shí)には大人になってて

回過(guò)神來(lái)已褪去曾經(jīng)的青澀

夢(mèng)見(jiàn)ていた空がただ眩しくて

向往的天空卻依舊那么耀眼

わたしが失ったものたちを

默默地俯瞰著

ただ見(jiàn)下ろして

我所失去的一切

背中に背負(fù)った翼で

我要張開(kāi)背后的翅膀

一度風(fēng)を受ける

再一次乘風(fēng)翱翔

水辺に殘したままの夢(mèng)のその塊は

殘留在水邊的夢(mèng)的殘骸

太陽(yáng)と共に爆ぜて

與太陽(yáng)一同爆裂

そしてまた夢(mèng)を見(jiàn)る

而后我又繼續(xù)去追尋另一個(gè)夢(mèng)

ルルル

嚕嚕嚕

空回り現(xiàn)実を繰り返し

反反復(fù)復(fù)輾轉(zhuǎn)于現(xiàn)實(shí)之中

薄汚れていった靴底を蹴れば

踩著些許臟污的鞋底蹬向大地

鈍いほど痛みは広がってて

一絲隱隱痛楚便會(huì)無(wú)盡蔓延

霞みがかった空の

展翅飛向

はざまを羽ばたく

那漫上一層霧靄的天空縫隙

弾かれた指先 外れと願(yuàn)えど

被彈開(kāi)的指尖 盡管祈愿能夠解脫

放たれた扉はただ重たくて

那朝我敞開(kāi)的門(mén)扉卻是如此沉重

わたしから育ったものだけを

再一次擁抱

また抱きしめて

因我而生的所有一切

どこにも行かないように

從此不再去往任何地方

この手握りしめる

將這雙手緊握不放

子供の頃の記憶がふわりと蘇り

孩童時(shí)的記憶猛然間涌向腦海

恐れを知らぬ強(qiáng)さを

讓我有些懷念

少しは懐かしむ

那時(shí)不知恐懼為何的堅(jiān)強(qiáng)

いつか憧れた陽(yáng)の光

昔日憧憬的陽(yáng)光

それは眩いほど綺麗で

依舊美麗得如此耀眼

たどり著けるはずもないくせに

分明沒(méi)有抵達(dá)的可能

心の中に宿る

卻依舊棲息在了我的心中

わたしが失ったものたちを

默默地俯瞰著

ただ見(jiàn)下ろして

我所失去的一切

背中に背負(fù)った翼で

我要張開(kāi)背后的翅膀

一度風(fēng)を受ける

再一次乘風(fēng)翱翔

水辺に殘したままの夢(mèng)のその塊は

殘留在水邊的夢(mèng)的殘骸

太陽(yáng)と共に爆ぜて

與太陽(yáng)一同爆裂

そしてまた夢(mèng)を見(jiàn)る

而后我又繼續(xù)去追尋另一個(gè)夢(mèng)

展開(kāi)更多 ▼

---

?? 下載地址

?? 資源鏈接：https://pan.quark.cn/s/4e338e900ff4

?? 溫馨提示：

• 資源需要轉(zhuǎn)存到自己網(wǎng)盤(pán)后方可下載
• 推薦使用夸克APP

]]> http://www.waltronltd.com/161127.html/feed 0 http://www.waltronltd.com/151997.html http://www.waltronltd.com/151997.html#respond Sat, 10 Jan 2026 09:46:17 +0000 http://www.waltronltd.com/151997.html ?? アドベンチャー-YOASOBI

?? 資源分類(lèi)：音樂(lè)

?? 更新日期：2026-01-10

?? 存儲(chǔ)平臺(tái)：夸克網(wǎng)盤(pán)

---

?? 歌詞

アドベンチャー – YOASOBI (ヨアソビ)

詞：Ayase

曲：Ayase

編曲：Ayase

いつもの一日から抜け出して

擺脫一成不變的日常

目が覚めるような冒険の舞臺(tái)へ

睜開(kāi)眼踏上冒險(xiǎn)的舞臺(tái)

回る地球儀を目印に

以旋轉(zhuǎn)的地球儀作為標(biāo)記

さぁ今會(huì)いに行こう

現(xiàn)在 去遇見(jiàn)吧

特別な一日に

遇見(jiàn)特別的一天

緑萌ゆる新しい季節(jié)に

在綠意盎然的嶄新季節(jié)

一人見(jiàn)つめたブルーライト

我獨(dú)自發(fā)現(xiàn)了一道藍(lán)光

顔も知らない

完全認(rèn)不出來(lái)

友達(dá)にも満たないクラスメイト

班里同學(xué)連朋友也算不上

想定外の暮らし

生活超出了預(yù)想

こんなんじゃない

不該是這樣的

妄想した理想と真反対に

與腦海的理想恰好相反

淡々と過(guò)ぎる毎日

每一天都平淡如水

でもやっと會(huì)えるね

但終于還是相遇了呢

想像と現(xiàn)実が交わった

想象與現(xiàn)實(shí)有了交集

高鳴る胸 抑えられない

我難以抑制自己 雀躍的心跳

約束の場(chǎng)所は

約定的地方

夢(mèng)見(jiàn)ていた場(chǎng)所

正是夢(mèng)中所見(jiàn)的地方

忘れられない一日が

難以忘懷的一天

今始まる

即將開(kāi)始

待ちに待った今日は特別な日

翹首以盼的今天是個(gè)特別的日子

日常から少しはみ出して

稍微偏離日常的軌道

ほらシャッターを切って

來(lái)吧 按下快門(mén)

寫(xiě)し出せば

拍下的照片

どうしたって

無(wú)論何時(shí)

零れるような笑顔ばかり

都充滿了快要溢出的笑容

誰(shuí)かが言い出して

有人說(shuō)

飛び乗ったコースターも

縱身躍入的過(guò)山車(chē)

お揃いのカチューシャも

還有成對(duì)的裝飾發(fā)箍

かけがえのない瞬間で溢れてる

滿滿的都是這般無(wú)可替代的瞬間

待ち?xí)r間さえも愛(ài)しく思える

連等待時(shí)間也倍感珍貴

次はどこに行こうか

接下來(lái)要去哪里呢

軽やかに歩く

腳步輕快地向前

不思議なほどに

回過(guò)神來(lái)

気がつけば過(guò)ぎている時(shí)間

才不可思議地發(fā)現(xiàn)時(shí)間已然飛逝

太陽(yáng)が沈んだ街を飾る

西沉的夕陽(yáng)裝點(diǎn)著街市

光が織りなすパレードに

光影交織的游行

心奪われ噛み締める

牢牢霸占了我的心

本當(dāng)にここに來(lái)れて良かったな

能來(lái)到這里真是太好了

待ちに待った今日は特別な日

翹首以盼的今天是個(gè)特別的日子

いつも通りから飛び出して

抬步跳出一如既往的日常

ほらシャッターを切っても

來(lái)吧 即使按下快門(mén)

寫(xiě)せない

也無(wú)法記錄的

思い出がいつでも待っている

珍貴回憶永遠(yuǎn)等待著你

春も夏も秋も冬も

無(wú)論春夏秋冬

この場(chǎng)所で見(jiàn)つけた笑顔が

在此尋見(jiàn)的笑容

ひらひらといくつも積もっていく

會(huì)如同飄落的花瓣般積攢起來(lái)

さぁ次はいつ會(huì)いに行けるかな

下一次什么時(shí)候才能再相見(jiàn)呢

當(dāng)たり前から抜け出して

擺脫理所當(dāng)然的束縛

限界のない冒険の舞臺(tái)へ

踏上無(wú)限的冒險(xiǎn)的舞臺(tái)

回る地球儀を目印に

以旋轉(zhuǎn)的地球儀作為標(biāo)記

さぁ今會(huì)いに行こう

現(xiàn)在 去遇見(jiàn)吧

特別な一日に

遇見(jiàn)特別的一天

展開(kāi)更多 ▼

---

?? 下載地址

?? 資源鏈接：https://pan.quark.cn/s/d5219b6c8f5e

?? 溫馨提示：

• 資源需要轉(zhuǎn)存到自己網(wǎng)盤(pán)后方可下載
• 推薦使用夸克APP

]]> http://www.waltronltd.com/151997.html/feed 0 http://www.waltronltd.com/151947.html http://www.waltronltd.com/151947.html#respond Sat, 10 Jan 2026 09:26:33 +0000 http://www.waltronltd.com/151947.html ?? 月光浴-ヨルシカ

?? 資源分類(lèi)：音樂(lè)

?? 更新日期：2026-01-10

?? 存儲(chǔ)平臺(tái)：夸克網(wǎng)盤(pán)

---

?? 歌詞

月光浴 – ヨルシカ (Yorushika)

詞：n-buna

曲：n-buna

編曲：n-buna

制作人：n-buna

貴方の足が月を蹴った

你抬腳踩碎了月影

白い砂が夜燈みたいだ

白沙恍若一盞夜燈

貴方は気付いているんだろうか

不知你是否有察覺(jué)

波の向こうに何かあった

海浪的另一端似乎有某種存在

それが何かわからなかった

具體是什么卻不得而知

少し寂しい

為此而感到些許寂寞

足して 足して 溢れて

填補(bǔ)吧 填補(bǔ)吧 填補(bǔ)足以溢出的溫暖

足して 足している分だけ過(guò)ぎて

填補(bǔ)吧 僅憑填補(bǔ)的溫暖 便可抵歲月漫長(zhǎng)

夜の海を二人歩いた

與你漫步夜晚的海邊

月の束が氷雨みたいだ

月光似冰雨般灑下

貴方は気付いているんだろうか

不知你是否有察覺(jué)

巖の隙間に何かあった

巖石的縫隙里似乎有某種存在

それが何かわからなかった

具體是什么卻不得而知

少し苦しい

為此而感到些許痛苦

足して 足して 重ねて

填補(bǔ)吧 填補(bǔ)吧 將溫暖層層交疊

足して 足している分だけ過(guò)ぎて

填補(bǔ)吧 僅憑填補(bǔ)的溫暖 便可抵歲月漫長(zhǎng)

月の中を生きる日々を

有人說(shuō) 在月光中度過(guò)的年歲

月日と誰(shuí)かが言った

就叫做歲月

月の中で過(guò)ごす僕ら

那么在月光中生活的我們

言わば月光浴だろうか

便是在月光浴了吧

波を待つ 月を跨ぐ

靜待海浪 跨過(guò)月影

身體は夜燈みたいに白く

身體如夜燈般泛起白色微光

足して 足して 忘れて

填補(bǔ)吧 填補(bǔ)吧 然后清空大腦

足して 足している分だけ

填補(bǔ)吧 僅憑填補(bǔ)的溫暖

増える月日の上で

行過(guò)徒增的歲月

僕らの足が水を蹴った

我們用雙腳踢起水花

背鰭が光って揺らめいた

搖動(dòng)的背鰭微光閃爍

僕らは泳いでいるんだろうか

恍如游曳于大海之中

魚(yú)の僕は息を吸った

我似魚(yú)兒般呼吸

貴方もようやく気が付いた

你也終于察覺(jué)

月が眩しい

月色如此皓皓

展開(kāi)更多 ▼

---

?? 下載地址

?? 資源鏈接：https://pan.quark.cn/s/90100e334ede

?? 溫馨提示：

• 資源需要轉(zhuǎn)存到自己網(wǎng)盤(pán)后方可下載
• 推薦使用夸克APP

]]> http://www.waltronltd.com/151947.html/feed 0 http://www.waltronltd.com/151477.html http://www.waltronltd.com/151477.html#respond Sat, 10 Jan 2026 06:44:44 +0000 http://www.waltronltd.com/151477.html ?? 再上映-米津玄師

?? 資源分類(lèi)：音樂(lè)

?? 更新日期：2026-01-10

?? 存儲(chǔ)平臺(tái)：夸克網(wǎng)盤(pán)

---

?? 歌詞

再上映 – 米津玄師 (よねづ けんし)

詞：米津玄師

曲：米津玄師

ここは劇場(chǎng)街いくつもの映畫(huà)を

此處是電影街 數(shù)場(chǎng)電影

只ひたすら映しだす

自顧自地放映著

退屈な街光ばかり目立つ

無(wú)聊的街道 唯光線是那么顯眼

壁一面の広告の中で

一整墻的廣告中

僕はそのひとつを選びきれず

我無(wú)法選擇其中一部

突っ立ったままいる

就這么呆呆地站著

繰り返し思い耽けて

陷于循環(huán)往復(fù)的思緒

やっと何か見(jiàn)つけて

終于找到了什么

辿り著いたところで

最終抵達(dá)的地方

それは子供のころに観たものの

那是童年看過(guò)的電影

只の再上映

只是場(chǎng)再次上映

「そんな歌でも僕は歌うさ

即便是那樣的歌 我也要歌唱啊

何度でも繰り返しその答えを

將那個(gè)答案 無(wú)數(shù)次地重復(fù)著

たとえ世界が変わらなくとも

縱使世界沒(méi)有任何改變

いつまでも叫ぶよその答えを」

也將那個(gè)答案無(wú)休止地吶喊

ここは劇場(chǎng)街観客もまばら

此處是電影街 觀眾稀稀疏疏

それでも狂いなく

即便如此 演員仍然平靜地

演者は歌う光の向こうで

在光束的那頭盡情歌唱

懐かしいような

好似令人懷念一般

つまらないような

又似無(wú)聊乏味一般

只ひたすらそれを

只是一味地

薄ぼんやりと観て

稍稍入迷地看著

時(shí)は過(guò)ぎていく

任時(shí)間漸漸流逝

ここで生きてる僕は

在這里生活著的我

彼とどう違うのだろう

和他有什么區(qū)別呢

何もできないままで

什么也做不到

やる気も無(wú)くただ口を開(kāi)いて

也沒(méi)有干勁 只是張著嘴巴

日々を潰す僕と

消磨著每一天的我

「こんな僕でも風(fēng)に押されて

即便是這樣的我 也被風(fēng)推著

何度となく未來(lái)へ運(yùn)ばれてきた

多少次被送向未來(lái)

きっといつしか僕に続いて

一定是有人在不知不覺(jué)間跟隨著我

歌う人へ言葉を引き継ぐため」

為了像向歌唱者傳承話語(yǔ)

やっと映畫(huà)は終わって

電影終于結(jié)束了

席を立ってなお僕は

還站在座位上的我

彼の臺(tái)詞がずっと頭で響く

他的臺(tái)詞在我腦海中回響

明日は多分こんな

明天大概也是

今日に似ている毎日

和今天類(lèi)似的一天吧

悲しくなるくらいに

在這漸漸遺忘

忘れていく日々で

以至于感到傷悲的日子里

そうだ僕は生きているんだ

是啊 我就在這樣生活著

手垢にまみれていようと

不論是多么陳舊老套

「そんな歌でも僕は歌うさ

即便是那樣的歌 我也要歌唱啊

何度でも繰り返しその答えを

將那個(gè)答案 無(wú)數(shù)次地重復(fù)著

たとえ世界が変わらなくとも

縱使世界沒(méi)有任何改變

いつまでも叫ぶよその答えを」

也將那個(gè)答案無(wú)休止地吶喊

展開(kāi)更多 ▼

---

?? 下載地址

?? 資源鏈接：https://pan.quark.cn/s/279713357bc1

?? 溫馨提示：

• 資源需要轉(zhuǎn)存到自己網(wǎng)盤(pán)后方可下載
• 推薦使用夸克APP

]]> http://www.waltronltd.com/151477.html/feed 0 三级国产三级在线,国产一级无码免费不卡,欧美日韩 亚洲 国产,国产日韩亚洲欧美亚洲