埋もれたまま遠(yuǎn)く睨んでる
就此被埋葬 睥睨著遠(yuǎn)方
何も聞こえないよ
耳邊再無(wú)一聲半響
斬れもしないようで
似乎也無(wú)法揮刃斬破
沈むみたいだ
仿佛要就此沉落淵底
落ちて落ちて 觸れて
不斷往下墜落 終于得以觸及
張り付く白黒眼
那時(shí)時(shí)刻刻糾纏不放的黑白眼
誰(shuí)も見(jiàn)たことのない
未曾有人眼見(jiàn)的
最果てが今
盡頭
僕等の間に視える
此刻于我們之間顯現(xiàn)
もういっそ剝がれない
索性就這樣再也無(wú)法剝離
途切れ解けない
再也無(wú)法斷絕 無(wú)法掙脫
とっかかる奪い合いで
于揭開(kāi)序幕的爭(zhēng)奪之戰(zhàn)中
果ての果てのその先へ攫えばいい
向著盡頭的前方 大肆攫取就好
僕等の呼吸も 全てを
連同我們的呼吸 所有一切
果ての果てのその先へ攫えばいい
向著盡頭的前方 大肆攫取就好
僕等の未來(lái)も
連同我們的未來(lái)
僕等の世界も
連同我們的世界
此の身を裂いて
將這幅身軀也撕裂
何が見(jiàn)凝め合うか対に
有什么在暗中對(duì)視
還らない記憶と影を
不復(fù)歸來(lái)的記憶和身影
埋もれたまま遠(yuǎn)く繋いでる
就此被埋葬 卻仍舊遠(yuǎn)遠(yuǎn)地連結(jié)在一起
何も終わらせないよ
絕不允許結(jié)局
數(shù)奇の結(jié)末を
以不幸告終
目蓋に伝う
沿著眼簾傳遞而來(lái)
深く深く 觸れて
深入內(nèi)心之底 終于得以觸及
張り付く白黒眼
那時(shí)時(shí)刻刻糾纏不放的黑白眼
誰(shuí)も見(jiàn)たことのない
未曾有人眼見(jiàn)的
最果てが今
盡頭
僕等の間に視える
此刻于我們之間顯現(xiàn)
Don’t you know god’s demand
Don’t you know god’s demand
相対した崩し合いで
于針?shù)h相對(duì)的相互瓦解之中
果ての果てのその先へ攫えばいい
向著盡頭的前方 大肆攫取就好
僕等の記憶も 全てを
連同我們的記憶 一切的一切
果ての果てのその先へ攫えばいい
向著盡頭的前方 大肆攫取就好
僕等の犠牲も
連同我們的犧牲
僕等の鼓動(dòng)も
連同我們的心跳
誰(shuí)も見(jiàn)たことのない
未曾有人眼見(jiàn)的
最果てが今
盡頭
僕等の間に視える
此刻于我們之間顯現(xiàn)
もういっそ剝がれない
索性就這樣再也無(wú)法剝離
途切れ解けない
再也無(wú)法斷絕 無(wú)法掙脫
とっかかる奪い合いで
于揭開(kāi)序幕的爭(zhēng)奪之戰(zhàn)中
果ての果てのその先へ攫えばいい
向著盡頭的前方 大肆攫取就好
僕等の呼吸も 全てを
連同我們的呼吸 一切的一切
果ての果てのその先へ攫えばいい
向著盡頭的前方 大肆攫取就好
僕等の未來(lái)も
連同我們的未來(lái)
僕等の世界も
連同我們的世界