ウルトラマンギンガの歌 (銀河奧特曼) (《銀河奧特曼》特?cái)z劇插曲) – voyager (ボイジャー)/千紗/マリア春菜/竹內(nèi)浩明/根岸拓哉/宮武美桜/大野瑞生/雲(yún)母/草川拓彌
詞:田靡秀樹/岡崎聖
曲:小西貴雄
たった一人でも君を守りたい
就算只有我一人 也想要守護(hù)你
いつもいつもいつもいつも
永遠(yuǎn) 永遠(yuǎn) 永遠(yuǎn) 永遠(yuǎn)
側(cè)にいるから
都會(huì)陪在你身邊
どんなに辛くて
無論多么艱辛
どんなに苦しくても
無論多么痛苦
きっときっときっときっと
一定 一定 一定 一定
ゴールは近いから
都在不停接近目的地
星空に
在星空中
輝けギンガ
閃耀吧 銀河
もう一度
為了再一次
君に會(huì)うために
見到你
その胸に宿した
展開寄居于心中的
夢(mèng)のつばさ広げ
夢(mèng)想的羽翼吧
高く高く高く高く
高高地 高高地
空へ飛び立て
向著天空振翅飛翔吧
固くつなぎあった
與你的手
君のその手を
牢牢地緊牽在一起
ずっとずっとずっと
永遠(yuǎn) 永遠(yuǎn) 永遠(yuǎn)
ずっとずっと
永遠(yuǎn) 永遠(yuǎn)
離さない
不會(huì)放開
時(shí)を越え
超越時(shí)光
輝けギンガ
閃耀吧 銀河
光りあれ
永遠(yuǎn)在天空中
いつまでも空に
釋放光芒吧
もしも
假使有一天
いつか遠(yuǎn)く
我們遠(yuǎn)遠(yuǎn)分離
離れたとしても
縱然如此
笑顔とそのやさしさと
也請(qǐng)不要忘記那笑容 那溫柔
絆を忘れないで
那羈絆
星空に
在星空中
輝けギンガ
閃耀吧 銀河
もう一度
為了再一次
君に會(huì)う為に
見到你
もう一度
為了再一次
君に會(huì)うために
見到你