曲:Jason Walsh (Riot Games)/Alexander Rondeau Seaver (ASCAP) Songs of Peer LTD (ASCAP) o/b/o Alexander Seaver Music (ASCAP)
Keep talking keep laughing
繼續(xù)說(shuō)吧 繼續(xù)笑吧
One day you’ll wish you hadn’t
總有天 看誰(shuí)是笑話(huà)
All the people want fire fire
既然都渴望燃起火光
Maybe it’s time they meet their dragon
是時(shí)候見(jiàn)識(shí)龍的模樣
If you’re gonna hold me down
如果想讓我彷徨
And you’re not gonna let me in
說(shuō)我不配這戰(zhàn)場(chǎng)
Into your castle walls
在城堡外筑起高墻
None of you can keep them
最好別再無(wú)謂抵抗
PVRIS/王一博:
Cause if I gotta
如果需要我
Bu bu burn it all down
粉碎這高墻
Then we’ll burn it all down
我將不可阻擋
My oh my look at who end up bigger this time
看就看 這次誰(shuí)會(huì)成為新王
And if I gotta
如果必須要
Bu bu break it all down
打破所有阻礙
Then let’s break it all down
我就打破所有阻礙
Bye bye bye
一切都不再
Playing with fire
我自有火光
And we burn it all down
我將不可阻擋
PVRIS:
This is where the bruises come from
開(kāi)始把痂痕當(dāng)作盔甲
(王一博:Bruises come from)
This is when the game gets ugly
開(kāi)始見(jiàn)識(shí)真正的戰(zhàn)場(chǎng)
(王一博:Game gets ugly)
These blood sweat tears keep running
血淚汗水 不停流淌
Licking my plate ’cause I’m so hungry
無(wú)法熄滅我對(duì)勝利的渴望
Keep talking keep laughing
繼續(xù)說(shuō)吧 繼續(xù)笑吧
(王一博:Keep talking keep laughing)
One day you’ll see what happens
總有天 看誰(shuí)是笑話(huà)
(王一博:See what happens)
All the people want fire fire
既然都渴望燃起火光
It’s about time they meet their dragon
是時(shí)候見(jiàn)識(shí)龍的模樣
PVRIS/王一博:
If you’re gonna hold me down
如果想讓我彷徨
And you’re not gonna let me in
說(shuō)我不配這戰(zhàn)場(chǎng)
Into your castle walls
在城堡外筑起高墻
None of you can keep them
最好別再無(wú)謂抵抗
Cause if I gotta
如果需要我
Bu bu burn it all down
粉碎這高墻
Then we’ll burn it all down
我將不可阻擋
My oh my look at who end up bigger this time
看就看 這次誰(shuí)會(huì)成為新王
And if I gotta
如果必須要
Bu bu break it all down
打破所有阻礙
Then let’s break it all down
我就打破所有阻礙
Bye bye bye
一切都不再
Playing with fire
我自有火光
And we burn it all down
我將不可阻擋
王一博:
黎明破曉
暗夜 無(wú)處可逃
斷垣殘壁的前方
不可阻擋
深陷泥沼
曾堅(jiān)守過(guò)的心跳
嘶吼 未曾停止
無(wú)數(shù)的靈魂 還在燃燒
Burn it all down
PVRIS/王一博:
Cause if I gotta
如果需要我
Bu bu burn it all down
粉碎這高墻
Then we’ll burn it all down
我將不可阻擋
My oh my look at who end up bigger this time
看就看 這次誰(shuí)會(huì)成為新王
And if I gotta
如果必須要
Bu bu break it all down
打破所有阻礙
Then let’s break it all down
我就打破所有阻礙
Bye bye bye
一切都不再
Playing with fire
我自有火光
And we burn it all down
我將不可阻擋