P0WER-悪霊退散- – -真天地開闢集団-ジグザグ
以下歌詞翻譯由文曲大模型提供
詞：命-mikoto-
曲：命-mikoto-
編曲：命-mikoto-
悪霊だ
惡靈啊
この世に潛む悪しき魂
潛藏于此世的邪惡靈魂
我らの弱い心に巣食う
盤踞在我們脆弱的心中
悪霊退散 悪霊退散
惡靈退散 惡靈退散
悪霊退散 悪霊退散
惡靈退散 惡靈退散
それでもどうにも哀しくて
即便如此依然感到悲傷
今にも壊れてしまいそうな程
仿佛此刻就要支離破碎般
萎れた命に救いを
為枯萎的生命帶來救贖
強い想いが力を授ける
強烈信念將賦予力量
今 強さと優(yōu)しさを振りかざせ
此刻揮舞堅強與溫柔
優(yōu)しい想いは愛の魔法だ
溫柔心意即是愛的魔法
Power 心をメラメラ燃やして
力量 讓內(nèi)心熊熊燃燒
立ち向かえ
勇敢迎戰(zhàn)
危機発生 倒せ rava
危機爆發(fā) 擊潰敵人
起死回生 摑め slava
起死回生 掌握勝利
獅子覚醒 って you get all that？
雄獅覺醒 你已做好準備？
壱弍參 はい do it do it
一二三 即刻行動
根性論no thank youです
毅力論無需多言
Show must go on?
演出必須繼續(xù)？
I know I hear you
我明白我聽見你
But I can’t
但我不能
No
不
悪霊退散 悪霊退散
惡靈退散 惡靈退散
悪霊退散 悪霊退散
惡靈退散 惡靈退散
悪霊退散 悪霊退散
惡靈退散 惡靈退散
悪霊退散 悪霊退散
惡靈退散 惡靈退散
荒れ狂う真っ暗な海に
在洶涌翻騰的漆黑海面
飲まれそうになりながら
雖隨時可能被巨浪吞噬
生きてゆく
仍頑強生存
抗う命に力を
為抗爭命運注入力量
強い想いが力を授ける
強烈信念將賦予力量
今 強さと優(yōu)しさを振りかざせ
此刻揮舞堅強與溫柔
優(yōu)しい想いは愛の魔法だ
溫柔心意即是愛的魔法
Power 心をメラメラ燃やして
力量 讓內(nèi)心熊熊燃燒
強い想いが力を授ける
強烈信念將賦予力量
今 強さと優(yōu)しさを振りかざせ
此刻揮舞堅強與溫柔
優(yōu)しい想いは愛の魔法だ
溫柔心意即是愛的魔法
Power 心をメラメラ燃やして
力量 讓內(nèi)心熊熊燃燒
Power 命をメラメラ燃やして
力量 讓生命熾熱燃燒
立ち向かえ
勇敢迎戰(zhàn)
この世に潛む悪しき魂
潛藏于此世的邪惡靈魂
我らの弱い心に巣食う
盤踞在我們脆弱的心中
