?? ARIA-Kalafina
?? 資源分類：音樂
?? 更新日期：2026-01-09
?? 存儲平臺：夸克網(wǎng)盤
?? 歌詞
ARIA – Kalafina (カラフィナ)
詞：梶浦由記
曲：梶浦由記
ユメのカケラ
點滴殘缺的夢境
君がくれた
是你給予的回憶
明けない夜に潛む
在這個漫漫長夜?jié)撊胛业男念^
寄り添う星
原本相伴的星辰
一つ消えて
一顆卻已經(jīng)逝去
夜明けのARIAが響いた
只剩我孤獨詠唱 祈求黎明來臨
もう この止まない雨の中で
如今身處這場恒久不息的大雨
昨日に怯えることもない
我再也無暇畏懼昨日過往
今 君を失くした未來は
此刻 這段已經(jīng)失去了你的未來
始まったばかり
還只是剛剛開始而已
果てない暗の中
在這永無止境的黑暗中
君がくれた篝火が
你為我燃起的那堆篝火
伽藍のこの胸に
在我伽藍般空洞的胸中
生まれたいのちを
為我默默照亮
照らしている
這初生的生命
消えたものと
有人已永遠離去
変わらぬもの
有人卻從不改變
無慘な空が光り
無情的天空依舊灑落星光點點
別れを告げ
有人在訴說離別
微笑み合い
有人在相視歡笑
寂しいARIAを重ねて
有多少寂寞詠唱在這星空交織
ねぇ、人は何時まで獨りで
告訴我 向往著相依相偎的人啊
二人に焦がれて行くのだろう
要只影孤形走到何時
まだ 君の綺麗な未來は
你可知本應屬于你的美好未來
始まったばかり
明明才剛剛開始而已
(ユメのカケラ…..君が……)
(殘缺的夢境…..那是你……)
優(yōu)しさを知らない
為何明明不解溫柔的你
君がくれた優(yōu)しさが
卻留給我這么多的溫柔
伽藍のこの胸に
在我伽藍般空洞的胸中
名も無き光を
為我靜靜點亮一盞
燈している
無名燈火
孤獨の船を漕ぎ
我搖起一葉孤獨的小船
篝火は嘆き集う
用篝火照亮沿岸的悲嘆
伽藍の世界には
在這伽藍般空洞的世界
數(shù)多のARIAが響いている
還有著無數(shù)孤獨詠唱回響夜空
?? 下載地址
?? 資源鏈接：https://pan.quark.cn/s/83a93fef4b35
?? 溫馨提示：
- 資源需要轉存到自己網(wǎng)盤后方可下載
- 推薦使用夸克APP
]]>