在同等距離的聲音間隔中 試行錯(cuò)誤
時(shí)間?間隔の無い空間
時(shí)間 沒有間隔的空間
等身大 音をたてて
同樣的身高 出現(xiàn)的聲音
僕の顔、造って行く
仿造著我的臉
キレイに、片方だけ。
都是美麗的分片
この手に落ちた、
掉落這手中的
腐りかけのリンゴ
腐爛到一半的蘋果
鏡に映る、僕らの裏側(cè)まで。
在鏡子里倒映出來的我們的側(cè)身影
等間隔 音の中で試行錯(cuò)誤
在同等距離的聲音間隔中 試行錯(cuò)誤
時(shí)間?間隔の無い空間
時(shí)間 沒有間隔的空間
等身大 音をたてて
同樣的身高 出現(xiàn)的聲音
僕の顔、造って行く
仿造著我的臉
キレイに、今も…
現(xiàn)在仍舊很美麗
遠(yuǎn)感覚 人の中で試行錯(cuò)誤
遠(yuǎn)處的感覺 在人群中試行錯(cuò)誤
時(shí)間?感覚の無い空間
時(shí)間 沒有間隔的空間
頭身臺 爪をたてて
身高相同 弄上手指甲
僕の顔、削って行く
削著我的臉
キレイに、片方だけ。
都是美麗的分片
―遠(yuǎn)感覚。
遠(yuǎn)處的感覺
―等身大。
身高相同