21st Century Schizoid Man – King Crimson (克里姆森國(guó)王)
以下歌詞翻譯由微信翻譯提供
Cat’s foot iron claw
貓足鐵爪
Neuro-surgeons scream for more
神經(jīng)外科醫(yī)生渴望得到更多
At paranoia’s poison door
在偏執(zhí)狂的毒門(mén)前
Twenty-first century schizoid man
二十一世紀(jì)精神分裂的男人
Blood rack barbed wire
血幫鐵絲網(wǎng)
Politicians’ funeral pyre
政客的葬禮柴堆
Innocents raped with napalm fire
Twenty-first century schizoid man
二十一世紀(jì)精神分裂的男人
Death seed blind man’s greed
死亡的種子蒙蔽了人們的貪婪
Poets’ starving children bleed
詩(shī)人饑餓兒童鮮血淋漓
Nothing he’s got he really needs
沒(méi)有什么是他真正需要的
Twenty-first century schizoid man
二十一世紀(jì)精神分裂的男人