Lone Digger – Caravan Palace

Hey brother what you thinking

伙計 你在想啥呢

Leave that old record spinning

別老是讓唱片停止轉(zhuǎn)動

You feel the rhythm going

你能感受到動感的節(jié)奏

Let’s end your time to lay low

別再獨自躲在角落悲傷

Your knees a-bending so

展開更多 ▼

Flip the beat, spin the night,

Reverse the pulse, rewind the light.

Shadows crawl where we once stood,

Loop the whisper, twist the good.

Clock hands tremble, time’s unkind—

Go back, go back, lose what we find.

Heart in reverse, beat by beat,

Fade to black, then repeat.

Black Betty – Caravan Palace

以下歌詞翻譯由微信翻譯+文曲大模型提供

Whoa black Betty bam ba lam

黑人版的Betty

Whoa black Betty bam ba lam

黑人版的Betty

Black Betty had a child bam ba lam

黑人Betty有了孩子

The d**n thing gone wild bam ba lam

一切都失去了控制

展開更多 ▼

Russian – Caravan Palace

以下歌詞翻譯由微信翻譯+文曲大模型提供

Lyrics by：Arnaud de Bosredon Combrailles/Charles Delaporte/Hugues Payen de la Garanderie/Antoine Toustou/Aurélien Amzallag/Sonia Fernandez Velasco

Composed by：Arnaud de Bosredon Combrailles/Charles Delaporte/Hugues Payen de la Garanderie/Antoine Toustou/Paul-Marie Barbier

Tell me why

告訴我為什么

Tell me who

告訴我是誰

Tell me you don’t know what to do

告訴我你手足無措

展開更多 ▼

熱浪滾過沙丘，駱駝踩著貝斯線走

星辰掀開夜幕，銅管像駝鈴響不休

綠洲晃成霓虹，仙人掌打著響指抖

駝隊載滿節(jié)拍，把沙漠搖成舞池抽

沙粒跳起放克，月光灑滿駝峰油

我們逆風(fēng)嘶唱，旋律如駝隊長流

讓沙丘也蛻皮，露出綠洲的骨頭

Funk Caravan 永不休，把曠野唱成宇宙

Lay Down – Caravan Palace

Get sick

感覺渾身不適

And I can’t predict

可我卻琢磨不透緣由

And oh my soul is bound on me

我的靈魂注定依附于我

And I can’t get sick

我不能這么難受

And I can’t get this

展開更多 ▼

駝鈴搖碎沙海的沉默，

月光在帳篷外織銀索。

風(fēng)把舊地圖吹成飛鴿，

我隨你向深處漂泊。

篝火吻著夜色，

星群落在瞳孔的漩渦。

讓滾燙的心跳，

隨鼓點翻涌成歌。

沙丘外，黎明正破，

我們的影子疊成駱駝。

展開更多 ▼