只要聽到那個(gè)聲音
無意味な強(qiáng)がり
總是毫無意義地逞強(qiáng)
ねぇ どうして
喂 為什么
結(jié)局 I’m waiting for your love
結(jié)果 只是我在等待你的愛
もう會(huì)わないと
不要再見面了
勝手に決めて
隨便地決定了
君ごと封印したのに
明明把關(guān)于你的事情貼上了封印
臆病でもいい
是膽小懦弱也好
嫌われたくない
不想被討厭
イイ出會(huì)いで”The END” これでイイの
美好的相遇 結(jié)局 就這樣就好了
神様の悪戯
神明的惡作劇
ただの偶然なら
如果只是偶然的話
再會(huì)なんていらなかった
就不需要什么再會(huì)了
君からの著信
來自你的訊息
今答えてしまったら
現(xiàn)在回信的話
止まっていた時(shí)計(jì)が動(dòng)き出す
停止的鐘表會(huì)再次開始轉(zhuǎn)動(dòng)
あの日あの時(shí)君に會(huì)えてから
那天的那個(gè)時(shí)候 自從和你相遇后
こんなに苦しくて
總是這么痛苦
その聲聞いたなら
只要聽到那個(gè)聲音
無意味な強(qiáng)がり
總是毫無意義地逞強(qiáng)
ねぇ
喂
どうして
為什么
結(jié)局 I’m waiting for your love
結(jié)果 只是我在等待你的愛
また君にハマっていく
還在為你著迷
“今何してる?”
你說現(xiàn)在在干什么
“元?dú)荬坤盲?”って
你說還好嗎
優(yōu)しい顔見せないで
不要讓我看到你溫柔的臉龐
お願(yuàn)い
拜托你
ほっといてよ
不要管我
もう現(xiàn)れないで
不要再出現(xiàn)了
零れ落ちた何か拾ったら
收拾起已經(jīng)掉落的東西
意味がナイ
沒有意義
神様の悪戯
神明的惡作劇
ただの偶然なら
如果只是偶然的話
再會(huì)なんていらなかった
就不需要什么再會(huì)了
わかっているけれど
雖然我也明白
認(rèn)めたくないんだ
但卻總不想承認(rèn)
“本當(dāng)は逃げてばかりだった”って
你說其實(shí)只是一直在逃避
あの日あの時(shí)君に會(huì)えてから
那天的那個(gè)時(shí)候 自從和你相遇后
こんなに苦しくて
總是這么痛苦
その聲聞いたなら
只要聽到那個(gè)聲音
無意味な強(qiáng)がり
總是毫無意義地逞強(qiáng)
ねぇ どうして
喂 為什么
結(jié)局 I’m waiting for your love
結(jié)果 只是我在等待你的愛
また君にハマっていく
還在為你著迷
人ごみの中探して
在人潮中尋找
君の名前なぞってみた
試著描繪你的名字
不意に現(xiàn)れないで
不要冷不防地出現(xiàn)
心動(dòng)かさないで
不要撥動(dòng)我心弦
あの日あの時(shí)君に會(huì)えてから
那天的那個(gè)時(shí)候 自從和你相遇后
こんなに苦しくて
總是這么痛苦
その聲聞いたなら
只要聽到那個(gè)聲音
無意味な強(qiáng)がり
總是毫無意義地逞強(qiáng)
ねぇ
喂
どうして
為什么
結(jié)局 I’m waiting for your love
結(jié)果 只是我在等待你的愛
君じゃなきゃハマれなくて
不是你我就無法全心投入
I’m waiting for your love
我在等待你的愛
I’m waiting for your love
我在等待你的愛
YEAH YEAH
耶耶
Your Love…
你的愛
I’m waiting for your love
我在等待你的愛
