Written by：J.S. Pierpont
Bells on bobtails ring
馬尾上鈴兒響叮當(dāng)
Making spirits bright
我們十分愉悅歡樂(lè)
What fun it is to laugh and sing
歡暢無(wú)限 肆意玩樂(lè) 是多么有趣
A sleighing song tonight
今夜放聲吟唱滑雪歌兒
Oh jingle bells jingle bells
鈴兒響叮當(dāng)
Jingle all the way
一路響不停
Oh what fun it is to ride
乘坐雪橇一路馳騁 是多么歡樂(lè)
In a one horse open sleigh hey
坐在雪橇上
Jingle bells jingle bells
鈴兒響叮當(dāng)
Jingle all the way
一路響不停
Oh what fun it is to ride
乘坐雪橇一路馳騁 是多么歡樂(lè)
In a one horse open sleigh
坐在雪橇上
Now the ground is white
現(xiàn)在大地白雪皚皚
Go it while you’re young
趁著年輕 盡情享受
Take the girls tonight
今夜與美女共度良宵
And sing this sleighing song
一起吟唱滑雪歌兒
Just get a bobtailed bay
尋覓一只短尾馬兒
Two forty as his speed
極速行駛
Hitch him to an open sleigh
將其系在無(wú)蓬雪橇車(chē)上
And crack you’ll take the lead
你將帶領(lǐng)著前行
Oh jingle bells jingle bells
鈴兒響叮當(dāng)
Jingle all the way
一路響不停
Oh what fun it is to ride
乘坐雪橇一路馳騁 是多么歡樂(lè)
In a one horse open sleigh hey
坐在雪橇上
Jingle bells jingle bells
鈴兒響叮當(dāng)
Jingle all the way
一路響不停
Oh what fun it is to ride
乘坐雪橇一路馳騁 是多么歡樂(lè)
In a one horse open sleigh
坐在雪橇上
Jing jingle jingle bells
叮叮當(dāng) 叮叮當(dāng) 鈴兒響叮當(dāng)
Can’t you hear those jingle bells
難道你不曾聽(tīng)到這悅耳鈴聲
She’s dashing through the snow
正在奮力沖破大風(fēng)雪
Gotta meet her favorite by the mistletoe
想要見(jiàn)見(jiàn)心愛(ài)的槲寄生
Jing jingle jingle bells
叮叮當(dāng) 叮叮當(dāng) 鈴兒響叮當(dāng)
Can’t you hear those jingle bells
難道你不曾聽(tīng)到這悅耳鈴聲
We’re laughing and we’re loving
我們歡聲笑語(yǔ) 心中滿(mǎn)是濃濃愛(ài)意
And we’re kissing and we’re hugging
我們給予甜蜜之吻 給予溫暖擁抱
As we jingle all the way
一路響不停
Jingle bells jingle bells
鈴兒響叮當(dāng)
Jingle all the way
一路響不停
Oh what fun it is to ride
乘坐雪橇一路馳騁 是多么歡樂(lè)
In a one horse open sleigh hey
坐在雪橇上
Jingle bells jingle bells
鈴兒響叮當(dāng)
Jingle all the way
一路響不停
Oh what fun it is to ride
乘坐雪橇一路馳騁 是多么歡樂(lè)
In a one horse open sleigh
坐在雪橇上
Oh what fun it is to ride
乘坐雪橇一路馳騁 是多么歡樂(lè)
In a one horse open sleigh
坐在雪橇上
