Composed by:Ariel Rechtshaid/Danielle Haim/Rostam Batmanglij/Alana Haim/Este Haim
I took a drag
我輕吸了一口煙
But I shouldn’t have
但我不應該如此
Now I’m coughing up like I
我開始不斷咳嗽
Never smoked a pack
感覺像未曾染指香煙那般
HAIM:
Gasoline pretty please
請你踩下油門吧
I want to get off
我想下車
But you’re such a tease
但你讓我魂牽夢繞
Throw the keys back to me
你朝我扔來車鑰匙
Go on and kick off your boots
你坐在副駕駛位上
In the passenger seat
慢慢解開你的靴子
Taylor Swift:
I get sad you know I get sad
我的神情甚是失落你也知道
And I can’t look past what I’m sad about
我不愿回顧讓我傷心的往事
You did me bad
你辜負了我對你的一片深情
Did me bad did me bad
辜負了我一片深情
And I did it back
為報復你我也另覓新歡
Did it back did it back
我也另覓新歡
You needed a*s well what’s
你渴望著享受激情
Wrong with that
我沒有理由能怪你
HAIM/Taylor Swift:
Gasoline
我們的感情
Gasoline
我們的感情
Pretty please
應該進入下一個階段
Pretty Please
應該進入下一個階段
I want to get off
我不愿意停滯不前
Gasoline
請更進一步吧
But you’re such a tease
但你不會實際行動
Throw the keys
你朝我扔來
Throw the keys
你朝我扔來
Back to me
車鑰匙
Back to me
車鑰匙
Go on and kick off your boots
你坐在副駕駛位上
Gasoline
請更進一步吧
In the passenger seat
慢慢解開你的靴子
HAIM/Taylor Swift:
Strike a match strike a match watch it blow
劃著火柴 看之慢慢燃燒
We’re watching the sunrise from the kitchen counter
我們坐在廚房柜臺欣賞日出
Want you bad want you bad don’t you know
內(nèi)心無比渴望著你 你是否知道呢
When you’re lying between my legs it doesn’t matter
彼此度過一段美好愉快時光
Strike a match strike a match watch it blow
劃著火柴 看之慢慢燃燒
You say you wanna go slower but I wanna go faster
你說你想放慢腳步 但我卻想更進一步
Want you bad want you bad
內(nèi)心無比渴望著你
Faster and faster
體驗更深層次的愛
HAIM:
Gasoline pretty please
讓我們更進一步吧
I want to get off
我想逃離感情怪圈
But you’re such a tease
但是你卻不為所動