Jump – Van Halen (范·海倫)

I get up and nothin’ gets me down

起床，沒有什么會讓我沮喪

You got it tough I’ve seen the toughest around

你變得堅強，我看過最艱難的時刻

And I know baby just how you feel

我知道，寶貝，你的感受

You got to roll with the punches and get to what’s real

你習慣逆來順受，面對現(xiàn)實

Ah can’t you see me standin’ here

展開更多 ▼

Jump, jump, 心跳砸進鼓面，

霓虹炸成銀河，我們踩著節(jié)奏飛；

汗珠是勛章，黑夜是舞臺，

一聲吼，把宇宙掀翻重來。

煩惱墜地，夢想離地，

七道火焰連成北斗指向黎明；

再跳一次，跳破所有邊框，

世界在下沉，我們在上升——

Bang! 讓回聲做自己的王。

霓虹在滴血的黃昏中熄滅

我把靈魂賣給808的低音

輪胎碾碎舊日的祈禱

黑霧從瞳孔倒灌進肺頁

時間被采樣成碎裂的玻璃

每一拍都是墜落的星骸

我用失真笑聲縫合傷口

讓月光在靜脈里結(jié)冰

當世界沉入合成器的沼澤

我的影子仍在鼓點上痙攣

展開更多 ▼

燈光炸裂 心跳同步節(jié)拍

ROSE?的吉他弦劃破夜空塵埃

LISA的舞步像子彈穿過腦海

JISOO的回眸 時間瞬間停擺

JENNIE的耳飾甩出銀河之外

我們高陽海 翻成粉色浪海

倒數(shù)三秒 宇宙只為你存在

Jump！讓引力失效 把未來踹開

BLACKPINK in your area——2025還在！

Jump jump 讓心跳撞碎夜空

Rosé 的尾音劃開霓虹

Lisa 的節(jié)拍踩爆水泥裂縫

Jennie 低語“再高點”——

我蹬裂重力，翻上月亮的肩

Jisoo 一笑，雪落下變成鐳射燈

我們倒立跳舞，銀河是鏡面

倒數(shù)三秒，把煩惱踢進黑洞

Jump jump 直到宇宙為我們鼓掌

連時間都尖叫著跟上

展開更多 ▼

Jump lightly, let the skyline fracture

spark off our sneakers, midnight’s a dancer

bass lifts the city, we ride on its shoulder

your laugh in my headphones makes gravity older

moon’s doing backflips, clouds count the beats

heart in my throat but the drop tastes sweet

we’re sparks in a bottle, shake once—ignite

every worry dissolves in the tail-light

so jump lightly, love, through the strobe-split dark

tomorrow can chase us; tonight we’re the spark