你的身影占據(jù)我心底的每個(gè)角落

Whatcha gon’ do now

此時(shí)此刻 你又該作何選擇

Ever since the da-day y-you went away

自你離開的那天起

No I don’t know how

不 我不知該如何

How to erase your body from out my brain

該如何將你遺忘

Whatcha gon’ do now

此時(shí)此刻 你又該作何選擇

Maybe I should just focus on me instead

或許我該只關(guān)注自己

But all I think about

現(xiàn)在我滿腦子想的都是

Are the nights we were tangled up in your bed

我們?cè)谀愦采席偪窭p綿的那個(gè)夜晚

Oh no

Oh no

Oh no

Oh no

You’re going ’round in circles

兜兜轉(zhuǎn)轉(zhuǎn) 無法走出愛的漩渦

Got you stuck up in my head

關(guān)于你的回憶仍在我的腦海揮之不去

Yeah

Memories follow me left and right

往事仍是歷歷在目 回憶如影隨形

I can feel you over here

感覺你仍在我身旁

I can feel you over here

感覺你仍在我身旁

You take up every corner of my mind

你的身影占據(jù)我心底的每個(gè)角落

Your love stays with me day and night

日日夜夜 你的愛伴我度過每分每秒

I can feel you over here

感覺你仍在我身旁

l can feel you over here

我能感覺到你就在我身旁

You take up every corner of my mind

你的身影占據(jù)我心底的每個(gè)角落

Whatcha gon’ do now

此時(shí)此刻 你又該作何選擇

Ever since the da-day y-you went away

自你離開的那天起

Someone tell me how

有人曾告訴我該如何做

How much more do I gotta drink for the pain

我又該痛飲多少才能忘掉這苦痛？

Whatcha gon’ do now

此時(shí)此刻 你又該作何選擇

You did things to me that I just can’t forget

你對(duì)我的所作所為 我仍是耿耿于懷

Now all I think about

現(xiàn)在我滿腦子想的都是

Are the nights we were tangled up in your bed

我們?cè)谀愦采席偪窭p綿的那個(gè)夜晚

Oh no

Oh no

Oh no

Oh no

You’re going round in circles got you stuck up in my head

兜兜轉(zhuǎn)轉(zhuǎn) 無法走出愛的漩渦 關(guān)于你的回憶仍在我的腦海揮之不去

Eah

Memories follow me left and right

往事仍是歷歷在目 回憶如影隨形

I can feel you over here I can feel you over here

感覺你仍在我身旁 感覺你仍在我身旁

You take up every corner of my mind

你的身影占據(jù)我心底的每個(gè)角落

Your love stays with me day and night

日日夜夜 你的愛伴我度過每分每秒

I can feel you over here

感覺你仍在我身旁

I can feel you over here

感覺你仍在我身旁

You take up every corner of my mind

你的身影占據(jù)我心底的每個(gè)角落

Whatcha gon’ do now

此時(shí)此刻 你又該作何選擇

Did you know you’re the one that got away

你明白是你棄我而去嗎？

And even now baby I’m still not okay

即便事到如今 我仍難走出這傷痛

Did you know that my dreams they’re are the same

你是否明白 我的夢(mèng)不曾變更？

Everytime I close my eyes

每當(dāng)我閉上雙眼

Memories follow me left and right

往事仍是歷歷在目 回憶如影隨形

I can feel you over here

感覺你仍在我身旁

I can feel you over here

感覺你仍在我身旁

You take up every corner of my mind

你的身影占據(jù)我心底的每個(gè)角落

Whatcha gon’ do now

此時(shí)此刻 你又該作何選擇

Your love stays with me day and night

日日夜夜 你的愛伴我度過每分每秒

I can feel you over here

感覺你仍在我身旁

l can feel you over here

我能感覺到你就在我身旁

You take up every corner of my mind

你的身影占據(jù)我心底的每個(gè)角落

Whatcha gon’ do now

此時(shí)此刻 你又該作何選擇

I can feel you over here

感覺你仍在我身旁

I can feel you over here

感覺你仍在我身旁

You take up every corner of my mind

你的身影占據(jù)我心底的每個(gè)角落

Whatcha gon’ do now

此時(shí)此刻 你又該作何選擇

Vocal Arrangement：Pdogg

Recording Engineer：Pdogg @ Dogg Bounce

Mix Engineer：Serban Ghenea @ MixStar Studios, Virginia Beach, VA (Assisted by Bryce Bordone)

This ain’t another love song baby

這不是什么普通的情歌 寶貝

It’s my way of putting feelers out

而是我試探心意的方式

All the traffic in my head’s going crazy

我腦海里思緒萬千 快要陷入瘋狂之中

I’m gonna trust my heart right now

現(xiàn)在我決定要相信我的心

And if it’s better to bet on us then I’ll double down

如果最佳選擇是把賭注押在我們身上 那我會(huì)雙倍下注

And if we end up in bed and I put the covers out

如果我們一起共赴床榻 我會(huì)安排妥當(dāng)

And if I’m wrong I’ll just bury my head deep underground

如果我大錯(cuò)特錯(cuò) 我只會(huì)把我的腦袋深深地埋到地下

I gotta know

我必須知道

Are you feeling the rush

你是否感覺雀躍不已

If so then I think I know what’s going on

如果是這樣的話 那我知道接下來會(huì)發(fā)生什么

And are we falling in love

我們是否墜入愛河

Say yes or no yes or no yes or no

請(qǐng)回答是或者不是

Are you thinking ’bout us

你是否在想象我們共同的未來

If so then I think I know what’s going on

如果是這樣的話 那我知道接下來會(huì)發(fā)生什么

And are we falling in love

我們是否墜入愛河

Say yes or no yes or no yes or no

請(qǐng)回答是或者不是

Everybody in this club so faded

這家夜店里的每個(gè)人都嗨到不能自已

I’m trippin over getting lost on you

我已神魂顛倒 為你心醉神迷

If we forever started out as strangers

如果我們永遠(yuǎn)以陌生人的身份開始交往

I think my ever after just came true

我覺得我的幸福未來已經(jīng)變成現(xiàn)實(shí)

If you could see what I see then let’s see what it’s about

如果你可以看到我眼中所見 就讓我們一探究竟

We will go higher and higher but we’re not looking down

我們會(huì)飛得越來越高 但我們不會(huì)低頭往下看

If it’s a dream there’s no telling when I’ll be coming ’round

如果這是一場(chǎng)夢(mèng) 沒有人知道我何時(shí)才能清醒過來

And I gotta know

而我必須知道

Are you feeling the rush

你是否感覺雀躍不已

If so then I think I know what’s going on

如果是這樣的話 那我知道接下來會(huì)發(fā)生什么

And are we falling in love

我們是否墜入愛河

Say yes or no yes or no yes or no

請(qǐng)回答是或者不是

Are you thinking ’bout us

你是否在想象我們共同的未來

If so then I think I know what’s going on

如果是這樣的話 那我知道接下來會(huì)發(fā)生什么

And are we falling in love

我們是否墜入愛河

Say yes or no yes or no yes or no

請(qǐng)回答是或者不是

Something about you

你令人難以抗拒

Do you feel the way I do

你是否與我感同身受

There’s magic in the room

神奇的魔法降臨在房間里

Tell me do you feel it too

請(qǐng)告訴我 你是否也能感覺到

Something about you

你令人難以抗拒

Do you feel the way I do

你是否與我感同身受

There’s magic in the room

神奇的魔法降臨在房間里

Tell me what we gonna do

請(qǐng)告訴我 我們?cè)撛趺崔k

Are you feeling the rush

你是否感覺雀躍不已

If so then I think I know what’s going on

如果是這樣的話 那我知道接下來會(huì)發(fā)生什么

And are we falling in love

我們是否墜入愛河

Say yes or no yes or no yes or no

請(qǐng)回答是或者不是

Are you thinking ’bout us

你是否在想象我們共同的未來

If so then I think I know what’s going on

如果是這樣的話 那我知道接下來會(huì)發(fā)生什么

And are we falling in love

我們是否墜入愛河

Say yes or no yes or no yes or no

請(qǐng)回答是或者不是

Trombone：Jordan Katz

Tenor and Bari Alto Sax：James King

Drums：Andrew Watt/Cirkut

Percussion：Andrew Watt

Programming：Cirkut

Background Vocals：Jung Kook/Andrew Watt/Jon Bellion

Recording Engineers：Paul LaMalfa/Marco Sonzini @ Henson Recording Studios, Los Angeles (Assisted by Tommy Turner/Braden Bursteen)

Mix Engineer：Serban Ghenea @ MixStar Studios, Virginia Beach, VA (Assisted by Bryce Bordone)

Standing next to you

與你并肩而立

Play me slow

慢慢打動(dòng)我的心

Push up on this funk and give me miracles

讓這動(dòng)感的音樂點(diǎn)燃熱情 讓奇跡降臨在我身上

Let ya body know

讓你的身體去感知

Make it known

訴說心聲

How we left and right is something we control

我們掌控一切 隨心所欲地左右搖擺

You already know

你已經(jīng)知曉

You know that all night long we rock to this

你知道我們整晚隨著音樂搖擺

Screaming I testify this lovin’

吶喊著我為這份愛作證

All night long we flock to this

一整晚時(shí)間 我們齊聚于此

Screaming I testify that

吶喊著我親自作證

We’ll survive the test of time

我們會(huì)經(jīng)受住時(shí)間的考驗(yàn)

They can’t deny our love

人們無法拒絕承認(rèn)我們的愛

They can’t divide us we’ll survive

他們無法將你我拆散 我們會(huì)經(jīng)受住

The test of time

時(shí)間的考驗(yàn)

I promise I’ll be right here

我保證我會(huì)不離不棄

Standing next to you

與你并肩而立

Standing in the fire next to you

站在你身旁 置身于烈火之中

You know it’s deeper than the rain

你知道這比濛濛細(xì)雨更打動(dòng)人心

It’s deeper than the pain

比痛苦更令人刻骨銘心

When it’s deep like DNA

當(dāng)這份愛如基因般深入骨髓

Something they can’t take away ay

他們就無法將這份情誼奪走

Take-take-take-take-take-take off

狠心奪走

Standing next to you

與你并肩而立

Standing next to you

與你并肩而立

Standing next to you

與你并肩而立

Afterglow

落日余暉

Leave ya body golden like the sun and the moon

勾勒著你的身影 好似太陽和月亮那般閃耀著金色光芒

You already know

你已經(jīng)知曉

You know that all night long we rock to this

你知道我們整晚隨著音樂搖擺

Screaming I testify this lovin’

吶喊著我為這份愛作證

All night long we flock to this

一整晚時(shí)間 我們齊聚于此

Screaming I testify that

吶喊著我親自作證

We’ll survive the test of time

我們會(huì)經(jīng)受住時(shí)間的考驗(yàn)

They can’t deny our love

人們無法拒絕承認(rèn)我們的愛

They can’t divide us we’ll survive the test of time

他們無法將你我拆散 我們會(huì)經(jīng)受住時(shí)間的考驗(yàn)

I swear that I’ll be right here

我發(fā)誓我會(huì)不離不棄

Standing next to you

與你并肩而立

Standing in the fire next to you

站在你身旁 置身于烈火之中

You know it’s deeper than the rain

你知道這比濛濛細(xì)雨更打動(dòng)人心

It’s deeper than the pain

比痛苦更令人刻骨銘心

When it’s deep like DNA

當(dāng)這份愛如基因般深入骨髓

Something they can’t take away ay

他們就無法將這份情誼奪走

Take-take-take-take-take-take off

狠心奪走

Standing next to you

與你并肩而立

Standing next to you

與你并肩而立

Standing next to you

與你并肩而立

Standing next to you

與你并肩而立

Standing next to you

與你并肩而立

Standing next to you

與你并肩而立

Standing next to you

與你并肩而立

Standing next to you

與你并肩而立

Standing next to you

與你并肩而立

Standing next to you

與你并肩而立

Standing next to you

與你并肩而立

Standing next to you

與你并肩而立

Bass and Drums

貝斯和鼓相得益彰

Standing next to you

與你并肩而立