有時我們渴望的自由讓人感覺索然無味

Just clean the pool

把泳池清理干凈

And send the kids to school

送孩子去上學

But oh I remember how you used to shine back then

可我還記得那時的你多么耀眼

You went down so easy like a glass of wine my friend

你輕而易舉就倒下了就像一杯紅酒我的朋友

When the dawn came up

黎明到來時

You felt so inspired to do it again

你感覺深受鼓舞想要再做一次

But it turns out you only get to do it once

但事實證明你只有一次機會

I think it’s true what they say that the dream is borrowed

我覺得他們說的沒錯夢想是借來的

You give it back tomorrow

你明天還給我

Minus the sorrow

沒有悲傷

And the pain she just comes in to break up the daydream

痛苦讓她的白日夢支離破碎

Her knife edges waving

她的刀刃在擺動

To keep from feeling the same thing

不再有同樣的感覺

But oh l remember how you used to shine back then

可我還記得那時的你多么耀眼

You went down so easy like a glass of wine my friend

你輕而易舉就倒下了就像一杯紅酒我的朋友

When the dawn came up

黎明到來時

You felt so inspired to do it again

你感覺深受鼓舞想要再做一次

But it turns out you only get to do it once

但事實證明你只有一次機會

You only get to do it once

你只有一次機會

You only get to do it once

你只有一次機會

You only get to do it once

你只有一次機會

Once

一次

Once

一次

Once

一次

Once

一次

Once

一次

Once

一次

Once

一次

But oh I remember how you used to shine back then

可我還記得那時的你多么耀眼

You went down so easy like a glass of wine my friend

你輕而易舉就倒下了就像一杯紅酒我的朋友

When the dawn came up

黎明到來時

You felt so inspired to do it again

你感覺深受鼓舞想要再做一次

But we were wrong you only get to do it once

但我們錯了你只有一次機會

But that ain’t enough to satisfy

‘Cause I got dreams for you and I

So I got money on my mind

Liam Payne：

So if you wanna stack it up man you gotta work for it

I-I-I-I-I-I

Ain’t nobody gonna be doin’ it for ya

I-I-I-I-I

I got dreams and I got time

But that ain’t enough to get me by

So I stack it up man I gotta work for it

Yeah I got money on my mind

I-I I-I

I got money on my mind

I-I I-I

Liam Payne：

I wanna flex hard like d-o-e

But right now my car need the m-o-t

And I can’t give the valet no t-i-p

But like him I got dreams and they’re b-i-g

Liam Payne：

Tried to be a better guy

But that bread enough to satisfy

I got dreams for you and I

I got money on my mind

Liam Payne：

So if you wanna stack it up man you gotta work for it

I-I-I-I-I-I

Ain’t nobody gonna be doin’ it for ya

I-I-I-I-I

I got dreams and I got time

But that ain’t enough to get me by

So I stack it up man I gotta work for it

Yeah I got money on my mind

I-I I-I

I got money on my mind

I-I I-I

A Boogie Wit da Hoodie：

Yeah I know s**t don’t come free you gotta work for it

Gotta work for it

Lamborghini Urus bought it when I first saw it

Skrrt when I first saw it

She caught me creepin’ I had to buy her a purse for it

Purse for it

I think if I ain’t have money I’d be the worst for her

And if I ain’t have money I woulda been lost her

The loudest ones was the brokest I was a s**t-talker

The loudest ones was the brokest and I was strugglin’

Uh

Girls called me friend now they on me that money comin’ in

That money comin’ in

Saint Laurent fiend I put it in Louis luggages

Yeah yeah

Took her to Celine bought her a couple luggages

Wasn’t always sweet Capri Suns for fifty cents

Yeah

Now I just hate to reminisce

To reminisce

Liam Payne：

So if you wanna stack it up man you gotta work for it

I-I-I-I-I-I

Ain’t nobody gonna be doin’ it for ya

I-I-I-I-I

I got dreams and I got time

But that ain’t enough to get me by

So I stack it up man I gotta work for it

Yeah I got money on my mind

I-I I-I

I got money on my mind

I-I I-I

I got money on my mind