Like California gold
就如深埋地底的加州金礦
You found the light in me that I couldn’t find
你窺見我未曾察覺的光芒
So when I’m all choked up and I can’t find the words
剎那間 我如鯁在喉 不知該如何形容
Every time we say goodbye baby it hurts
每次我們互道別離 親愛的 都讓我傷心欲絕
When the sun goes down
每當夕陽西下
And the band won’t play
樂隊也停止演奏
I’ll always remember us this way
我會永遠銘記屬于我們的一切
Lovers in the night
夜深人靜 戀人們互訴衷腸
Poets tryna write
詩人們用筆記錄心情
We don’t know how to rhyme but damn we try
我們不知道該如何譜寫我們的點點滴滴 但至少我們嘗試過
But all I really know
我只知道
You’re where I wanna go
你便是我心安處
The part of me that’s you will never die
心屬于你的那個我怎會消逝?
So when I’m all choked up and I can’t find the words
剎那間 我如鯁在喉 不知該如何形容
Every time we say goodbye baby it hurts
每次我們互道別離 親愛的 都讓我傷心欲絕
When the sun goes down
每當夕陽西下
And the band won’t play
樂隊也停止演奏
I’ll always remember us this way
我會永遠銘記屬于我們的一切
Oh yeah
I don’t wanna be just a memory baby yeah
我不愿只成為你的一段往昔回憶
Hoo hoo hoo hoo hoo hoo
Hoo hoo hoo hoo hoo hoo
Hoo hoo hoo hoo hoo hoo hooooooooo