詞：J.Y. Park “The Asiansoul”/Deza/Will Jay/Mayu Wakisaka/Yohei
曲：J.Y. Park “The Asiansoul”/Deza/Will Jay
編曲：J.Y. Park “The Asiansoul”/Lee Hae Sol
1秒あれば崩れる
短暫的一秒也足以令我淪陷
伝えたい you could save my life
想要告訴你 是你拯救了我的生命
君こそが my destiny
你就是我的命中注定
狂おしい想いに
這份瘋狂的愛意
どんどん感じる you’re like the air that I breathe
讓我漸漸感覺到 你就像是我賴以呼吸的空氣
Ah 越えていける 君が待ってる
我會克服一切艱難險阻 因為前方有你等待著我
一歩近づく paradise
一步步靠近天堂之境
登ってく mountain 見えた horizon
朝著山峰不斷攀登 得以望見遠(yuǎn)方的地平線
信じてるよ our sun will rise
我相信 屬于我們的日出終會升起
止まる時間 you’re closer
時間定格 你向我靠近
刻み込もうよ moment
讓我們銘刻下這個瞬間
揺れてく emotions
感情因你而動搖不已
今でも I can’t believe
至今我仍舊難以置信
This must be a miracle
今 here with you
此刻 我會守候在你身旁
目を見たら感じたんだ
望著你的眼睛便能感受
Every night 願うよ 今夜こそ
每一夜我都許下心愿
君とここにいたいから
今夜我想要和你一起留在此處
全て乗り越えたあと
在戰(zhàn)勝了所有的困難之后
君に伝えよう I love you
讓我將這句我愛你向你訴說
And it’s so beautiful わかってよ
一切是如此美好 希望你能夠明白
It’s a miracle a miracle
視界が blurry
視野模糊不清
戦況 keeps turning
戰(zhàn)況變化不定
Ooh baby baby でも消えない my fire
但我心中的火焰永遠(yuǎn)不會湮熄
Now I can see it 少しで reach
現(xiàn)在我可以看見 很快我就能抵達(dá)你的身邊
Ooh baby baby 君へ向かう desire
我所有的渴望 都是因為你而存在
求めていた my dreams come true
一直渴求著我的夢想成為現(xiàn)實的這一刻
今ここにある現(xiàn)実
此刻 存在于此的現(xiàn)實
今感性 全部覚醒
所有的感性 都在此刻蘇醒過來
I can touch you love you hold you
そして fantasy を卒業(yè)
就這樣 從那場幻夢之中掙脫
止まる時間 you’re closer
時間定格 你向我靠近
終わりのない moment
永無窮盡的這個瞬間
重なる emotions
所有感情重合為一體
今でも I can’t believe
至今我仍舊難以置信
This must be a miracle
今 here with you
此刻 我會守候在你身旁
目を見たら感じたんだ
望著你的眼睛便能感受
Every night 願うよ 今夜こそ
每一夜我都許下心愿
君とここにいたいから
今夜我想要和你一起留在此處
全て乗り越えたあと
在戰(zhàn)勝了所有的困難之后
君に伝えよう I love you
讓我將這句我愛你向你訴說
And it’s so beautiful わかってよ
一切是如此美好 希望你能夠明白
It’s a miracle a miracle
時計の時間が
時鐘刻畫的時間
過ぎんの早すぎ トマレ
總是匆匆流逝 請靜止在這一刻吧
時空を超えて 彼方へ
穿越時空 去往遙遠(yuǎn)的彼方
綺麗な magic
如此美麗的魔法
ハラハラよりもね ここに stay
與其忐忑不安 不如留在這里
夢の世界 覚めたくない
不想從這夢中的世界醒來
Shine so high
途切れない想いを one more time
這份愛意永遠(yuǎn)不會斷絕
Baby this must be a miracle
今 here with you
此刻 我會守候在你身旁
目を見たら感じたんだ
望著你的眼睛便能感受
Every night 願うよ 今夜こそ
每一夜我都許下心愿
君とここにいたいから
今夜我想要和你一起留在此處
全て乗り越えたあと
戰(zhàn)勝了所有的困難之后
君に伝えよう I love you
讓我將這句我愛你向你訴說
And it’s so beautiful わかってよ
一切是如此美好 希望你能夠明白
It’s a miracle a miracle
