cobain, i’m still in the hallway

smells like bleach and your aftershave

mirror’s cracked but the note’s still wet

i speak in static, you answer in debt

cobain, the unplugged moon is loaded

spits white noise in my coffee cup

i tattoo “whatever” on my wrist

just to spell “never” when i twist

cobain, sell me your last breath retail

i’ll wrap it in flannel, sell it back to youth

展開更多 ▼

仲夏夜熱浪翻涌

霓虹像潮汐淹沒瞳孔

我們在屋頂舉杯，聽城市心跳咚

Midsummer madness，月光為節(jié)拍升溫

把名字寫進云層，讓風(fēng)帶走所有疑問

汗水混著汽水，在肌膚上閃光

此刻無限延長，像慢速的膠片搖晃

不問明天，不怕失去方向

只要這秒，你眼里有我滾燙

Send it, send it, fly like a comet

Moonlight dripping on your body, I’m on it

Snap one, tap twice, got the moment in freeze

You glow like a filter made in the Philippines

Smile on repeat, got me stuck in a loop

Heartbeat 808, make the floor shake—oop

Slide in my DMs, but I’m already there

Cloud nine coach, two seats we share

If love’s a gamble, baby, roll them dice

I doubled down the second I saw those eyes

展開更多 ▼

Angetenar, 冰藍閃電劈開夜，

Rich wrist drip, 我踩碎沉默的節(jié)拍；

Rompasso 毒霧纏上脊椎，

心跳在808里超速墜。

Foreign chain 晃成銀河，

她瞳孔倒映我整座金庫；

Say my name, 讓回聲變貨幣，

Dirty talk 把禁忌燙成灰。

We don’t sleep, 只把黑夜兌成酒，

Explicit vibe 撕開霓虹傷口；

展開更多 ▼

Love In My Pocket – Rich Brian

Lyrics by：Rich Brian/Daniel Tannenbaum/Tyler Reese Mehlenbacher/Sergiu Adrian Gherman/Daniel Nathan Krieger/Craig Balmoris/Stuart Daniel Johnson

Composed by：Rich Brian/Daniel Tannenbaum/Tyler Reese Mehlenbacher/Sergiu Adrian Gherman/Daniel Nathan Krieger/Craig Balmoris/Stuart Daniel Johnson

I got love up in my pocket and I don’t know what to do with it

我心中藏著愛 我不知道拿它怎么辦

I got love up in my rocket and I don’t know what to do with it

我心中藏著愛 我不知道拿它怎么辦

I got you up in my dreams but I’m all stuck in a reality

我做夢都會見到你 但我卻被困在現(xiàn)實中

That you never really felt the same it’s more like you were using me

展開更多 ▼

我踩著舊節(jié)拍 把裂縫里的光倒帶

從 Jakarta 到 lunar，煙圈繞成新朝代

他們寫我的 History 用二手的猜

我把每個腳注點燃，變夜空最白的靄

黃皮膚不褪，像刻進銅綠的牌匾

未來在耳機里裂變，鼓點就是火柴

當我抬頭，連黑洞都學(xué)會喝彩

這一頁墨跡未干，正把世界翻開

Diamond rain on my skin, I’m a Rich Man,

mint the moon, swipe the stars, swipe it quick, fam.

Meta-mask glow in my cyber eyes,

NFT heart beat—every pulse multiplies.

Cashless touch, but I’m heavy with light,

blockchain wings spread, I take flight.

Ice on the code, frost on the chain,

I’m the glitch in the game that you can’t explain.

Rich Man, Rich Man, trillion-watt smile,

I own every byte of the future’s lifestyle.