午夜時分我從夢中驚醒 淚水順著眼角滾落下來

I was trying to reach out for somebody

我竭盡全力 尋求幫助

I was hiding till you wrap your arms around me

我躲藏著 直到你將我擁入你懷抱中

I drew a picture of you I used to know

我描繪著我曾經(jīng)熟知的那個你

Still don’t recall the color of curtains on the window

依然無法回想起懸掛在窗戶上窗簾的顏色

Remember looking down for the missing piece of stone

我還記得我低著頭 尋找遺失的那塊石頭

But I can see it clear now

但現(xiàn)在我看得一清二楚

I’m writing my way

我以自己方式書寫人生

Every time with the season

每當季節(jié)更替時

I change and I’m turning

我都會悄然改變

Every night has a reason

每個夜晚皆有原因

I promise you sunrise

我向你保證 我們終將迎來日出

But stand up no going back

但我們要振作起來 決不回頭

Everyday I try finding the light of your star

每一天 我努力尋找你的星星發(fā)出的絢爛光芒

Flashback of the memory how

往日的回憶浮現(xiàn)眼前

Young 22 with you

與你在一起 如二十二歲那般年少輕狂

So much to carry through I used to fall for the night

肩負著沉重的使命 我曾為夜晚沉淪

I cried till I lost myself in the sea

我失聲痛哭 直到我迷失在一片汪洋之中

Side by side you had gone right before me

肩并肩同行 你卻已經(jīng)消失在我面前

The colors of the rainbow never in the row

彩虹的繽紛色彩無法排列在一起

At spring the flower bloom and summer came in blue

春日時分 繁花盛放 炎炎夏日在憂傷中到來

No control of time but still wanna follow you

無法控制時間 但我依然渴望跟隨著你

Keep walking up the mountains I’m riding my way

鍥而不舍地翻山越嶺 我在我的道路上馳騁

Every time with the season

每當季節(jié)更替時

I change and I’m turning

我都會悄然改變

Every night has a reason

每個夜晚皆有原因

I promise you sunrise

我向你保證 我們終將迎來日出

But stand up no going back

但我們要振作起來 決不回頭

Everyday I try finding the light of your star

每一天 我努力尋找你的星星發(fā)出的絢爛光芒

Every time with the season

每當季節(jié)更替時

I’m ready to start

我已經(jīng)蓄勢待發(fā)

I’m looking up for you

我四處尋找你的身影

Every night has a reason

每個夜晚皆有原因

Stand up no going back

我們要振作起來 決不回頭

I’m searching for a sign of you

我正在尋找你的蹤跡

Every time with the season

每當季節(jié)更替時

I change and I’m turning

我都會悄然改變

Every night has a reason I promise you sunrise

每個夜晚皆有原因 我向你保證 我們終將迎來日出

But stand up no going back

但我們要振作起來 決不回頭

Everyday I try finding the light of your star

每一天 我努力尋找你的星星發(fā)出的絢爛光芒

Every time with the season

每當季節(jié)更替時

I change and I’m turning

我都會悄然改變

Every night has a reason

每個夜晚皆有原因

I promise you sunrise

我向你保證 我們終將迎來日出

But stand up no going back

但我們要振作起來 決不回頭

Everyday I try finding the light of your star

每一天 我努力尋找你的星星發(fā)出的絢爛光芒

Every time with the season

每當季節(jié)更替時

I change and I’m turning

我都會悄然改變

Every night has a reason

每個夜晚皆有原因

I promise you sunrise

我向你保證 我們終將迎來日出

But stand up no going back

但我們要振作起來 決不回頭

Everyday I try finding the light of your star

每一天 我努力尋找你的星星發(fā)出的絢爛光芒

To make it through the crazy

No blow comes close to fatal

for this princess and fallen angel

We already found love in Hell

The rest is easy, baby

I appreciate all that——We’ll get through it

But we need our friends to come back——We can do it

You’re my pillar, my heart’s fulfiller

But there’s no way there’s a lining silver

Everyone’s gone, we’re facing a war

We can’t get in touch with anyone anymore

我們已與外界失去聯(lián)系

And shut up, you know that I love you

噓 你知道我愛你至深

But you’re forgetting who we are

但你忘了我們的本質(zhì)

In a pit that doesn’t let sun through

在這不見天日的深淵里

Somehow we manage to see stars

我們竟能望見星光

Your heart, my heart when I am with you

與你相伴時 我們的心跳共振

Two souls, one goal, we’ll never lose

雙魂同心 永不言敗

Whoa~

‘Cause anyone who finds love in Hell

因為在地獄中找到真愛的人

Can do anything, baby

能夠無所不能 親愛的

You and me don’t need no one else

你我之間無需他人

To make it through the crazy

也能共渡瘋狂歲月

No blow comes close to fatal

沒有什么打擊能致命

for this princess and fallen angel

對這位公主與墮落天使而言

We already found love in Hell

我們已在地獄中找到真愛

The rest is easy, baby

其余的都變得簡單 親愛的

Anyone who finds love in Hell

在地獄中找到真愛的人

Can do anything, baby——Easy

無所不能 親愛的——輕而易舉

You and me don’t need no one else

你我之間無需他人

To make it through the crazy

也能共渡瘋狂歲月

No blow comes close to fatal

沒有什么打擊能致命

for this princess and fallen angel

對這位公主與墮落天使而言

We already found love in Hell

我們已在地獄中找到真愛

The rest is easy, baby

其余的都變得簡單 親愛的

我深愛你

Baby take a chance

親愛的 請抓住這個機會

‘Cause I want this to be something

因為我希望這段感情意義非凡

Straight out of a hollywood movie

像是好萊塢電影里的愛情一樣

I see you standing there

我看見你呆呆的站在那里

In your hulk outerwear

穿著綠巨人浩克的外套

And all I can think

但我能想到的卻是

Is where is the ring

給我的戒指你藏到哪里

‘Cause I know you wanna ask

我知道你想開口問我

Scared the moment will pass

害怕那個瞬間轉(zhuǎn)瞬即逝

I can see it in your eyes

你的眼神就已清楚說明一切

Just take me by surprise

讓我驚詫不已

And all my friends they tell me they see

身邊的朋友們都告訴我他們知道

You planning to get on one knee

你在計劃著向我單膝跪地的那一天

But I want it to be out of the blue

但我希望那一天的到來是出乎意料的

So make sure I have no clues

請確保我會毫不知情

When you ask

在那一天到來之前

Baby take my hand

親愛的 請牽我的手

I want you to be my husband

希望你是我攜手一生的伴侶

‘Cause you’re my Iron man

因為你就是我心中的鋼鐵俠

And I love you 3000

我深愛你

Baby take a chance

親愛的 請抓住這個機會

‘Cause I want this to be something

因為我希望這段感情意義非凡

Straight out of a hollywood movie

像是好萊塢電影里的愛情一樣

Now we’re having dinner

此刻我們正吃著晚餐

And baby you’re my winner

寶貝 你就是我的獎品

I see the way you smile

看你的笑容我就清楚

You’re thinking about the aisle

你想著在怎樣的走道上等待我緩緩向你走去

You reach in your pocket

你的手伸向了口袋

Emotion unlocking

我就快控制不住自己了

And before you could ask

在你開口之前

I answer too fast

我非常快回答

And all my friends they tell me they see tell me

身邊的朋友們都告訴我他們知道

You planning to get on one knee

你計劃著向我求婚了

So now I can’t stop thinking about you

所以我再也按捺不住想你

I figured out all the clues

我反思著所有的蛛絲馬跡

So now I ask

所以現(xiàn)在我想問

Baby take my hand

親愛的 請牽我的手

I want you to be my husband

希望你是我攜手一生的伴侶

‘Cause you’re my Iron man

因為你就是我心中的鋼鐵俠

And I love you 3000

我深愛你

Baby take a chance

親愛的 請抓住這個機會

‘Cause I want this to be something

因為我希望這段感情意義非凡

Straight out of a hollywood movie

像是好萊塢電影里的愛情一樣

Panta dar da

No spoilers please

請別有任何壓力

Panta dar da

No spoilers please

請別有任何壓力

Baby take my hand

親愛的 請牽我的手

I want you to be my husband

希望你是我攜手一生的伴侶

‘Cause you’re my Iron man

因為你就是我心中的鋼鐵俠

And I love you 3000

我深愛你

Baby take a chance

親愛的 請抓住這個機會

‘Cause I want this to be something

因為我希望這段感情意義非凡

Straight out of a hollywood movie baby

像是好萊塢電影里的愛情一樣 寶貝

No spoilers please

請別有任何壓力

Pans tara da

No spoilers please

請別有任何壓力

Pans tara da

No spoilers please

請別有任何壓力

Pans tara da

And I love you 3000

我深愛你