The day I left
但我出發(fā)
The weather it was dry
那天天還很干
The sun so hot
烈日當(dāng)空
I froze myself
我心卻冰冷
But Susanna don’t you cry
蘇珊娜 別哭泣
Oh Susanna
蘇珊娜
Don’t you cry for me
你別為我哭泣
I come from Alabama
我來(lái)自阿拉巴馬
With my banjo on my knee
帶著心愛(ài)的五弦琴
I had a dream the other night
昨晚更深人靜
When everything was still
我沉睡入夢(mèng)鄉(xiāng)
I thought I saw Susanna
在夢(mèng)中見(jiàn)蘇珊娜
Coming down that hill
漫步下山來(lái)相迎
The buckwheat cake
她嘴里
Was in her mouth
吃著喬麥餅
The tear was in her eye
但眼淚晶瑩
Says I I’m coming from the south
我離開(kāi)故鄉(xiāng)來(lái)找你
Susanna don’t you cry
蘇珊娜 別哭泣
Oh Susanna
蘇珊娜
Don’t you cry for me
你別為我哭泣
I come from Alabama
我來(lái)自阿拉巴馬
With my banjo on my knee
還帶著心愛(ài)的五弦琴
Oh Susanna
蘇珊娜
Don’t you cry for me
你別為我哭泣
I come from Alabama
我來(lái)自阿拉巴馬
With my banjo on my knee
還帶著心愛(ài)的五弦琴
還