Golden slumbers fill your eyes

金色的夢想浮現(xiàn)在你眼前

Smiles awakte you when you rise

當你在夢中飛揚的時候 微笑將你叫醒

Sleep pretty darling do not cry

睡吧 漂亮的寶貝 不要哭

And I will sing a lullaby

我會給你唱一首搖籃曲

Once there was a way to get back homeward

曾經(jīng)這里有一條返家的路

Once there was a way to get back home

曾經(jīng)這里有一條路可以返家

Sleep pretty darling do not cry

睡吧 漂亮的寶貝 不要哭

And I will sing a lullaby

我會給你唱一首搖籃曲

She is standing right in front of me

她就會站在我面前

Speaking words of wisdom let it be

說著充滿智慧的話“順其自然吧”

Let it be let it be let it be let it be

順其自然 順其自然 順其自然吧

Whisper words of wisdom let it be

低聲說著充滿智慧的話“順其自然吧”

And when the broken hearted people living in the world agree

當傷心的人們 都一致同意時

There will be an answer let it be

這兒會有一個答案“順其自然吧”

For though they may be parted

也許他們會分離

There is still a chance that they will see

總有機會再相聚

There will be an answer let it be

這兒會有一個答案“順其自然吧”

Let it be let it be let it be let it be

順其自然 順其自然 順其自然吧

There will be an answer let it be

這兒會有一個答案“順其自然吧”

Let it be let it be let it be let it be

順其自然 順其自然 順其自然吧

Whisper words of wisdom let it be

低聲說著充滿智慧的話“順其自然吧”

Let it be let it be let it be yeah let it be

順其自然 順其自然 順其自然吧

Whisper words of wisdom let it be

低聲說著充滿智慧的話“順其自然吧”

And when the night is cloudy

即使在烏云密布的深夜

There is still a light that shines on me

依然會有一絲光照在我身上

Shine until tomorrow let it be

陪伴我直至天亮 順其自然吧

I wake up to the sound of music

在音樂聲中醒來

Mother Mary comes to me

瑪利亞圣母就會走近我

Speaking words of wisdom let it be

說著充滿智慧的話“順其自然吧”

Let it be let it be let it be yeah let it be

順其自然 順其自然 順其自然吧

There will be an answer let it be

這兒會有一個答案“順其自然吧”

Let it be let it be let it be yeah let it be

順其自然 順其自然 順其自然吧

Whisper words of wisdom let it be

低聲說著充滿智慧的話“順其自然吧”