La la li la li la la
啦啦哩啦哩啦啦
La la li la li la la
啦啦哩啦哩啦啦
La la li la li la la
啦啦哩啦哩啦啦
La la li la li la la
啦啦哩啦哩啦啦
There were flowers all around
鮮花遍地
And the colours of the sky
和天空的色彩
In the end of summer time
夏日的尾聲
Made me happy for a while
讓我開心了一陣子
In this garden we were playing
我們在花園里嬉戲打鬧
On the see-saw up and down
在秋千上蕩漾
Then I fell down to the ground
然后我重重跌落地面
And they brought me far away
他們帶我遠走高飛
La la li la li la la
啦啦哩啦哩啦啦
La la li la li la la
啦啦哩啦哩啦啦
La la li la li la la
啦啦啦
La la li la li la la
啦啦哩啦哩啦啦
There were flowers all around
四周鮮花盛開
And the colours of the sky
還有那天空的色彩
In the end of summer time
夏日的尾聲
Made me happy for a while
曾讓我短暫歡愉
In this garden we were playing
在這花園里，我們曾嬉戲
On the see-saw up and down
在秋千上蕩漾
Then I fell down to the ground
然后我驟然遭遇挫折
And they brought me far away
他們將我?guī)нh
They are calling me my dear
他們叫我親愛的
I can’t stay with you this time
這一次我不能陪在你身邊
I will be a little flower
我將化作一朵嬌花
In the garden of your heart
在你心中的花園里綻放
La la li la li la la
啦啦啦里啦里啦
La la li la li la la
啦啦啦里啦里啦啦啦
La la li la li la la
啦啦啦
La la li la li la la
啦啦哩啦哩啦啦
La la li la li la la
啦啦哩啦哩啦啦
La la li la li la la
啦啦哩啦哩啦啦
La la li la li la la
啦啦哩啦哩啦啦
La la li la li la la
啦啦哩啦哩啦啦
