Circles – Hollywood Undead

Take my hand let’s go

抓住我的手 我們走吧

Somewhere we can rest our souls

去可以棲息我們靈魂的地方

We’ll sit where it’s warm

我們坐在溫暖的地方

You say look we’re here alone

你說(shuō)我們?cè)谶@很孤獨(dú)

I was running in circles

展開更多 ▼

UNDEAD – YOASOBI (ヨアソビ)

TME享有本翻譯作品的著作權(quán)

詞：Ayase

曲：Ayase

編曲：Ayase

Unhappy?

不快樂？

悩める人の子よ

煩惱的人類之子啊

Unlucky?

展開更多 ▼

銹蝕的月光釘住棺材的合頁(yè)，

我們踩著鼓點(diǎn)踉蹌，骨骼敲出 4/4 拍；

烏鴉啄著節(jié)拍器，把心跳調(diào)到負(fù)數(shù)，

在負(fù)拍里起舞，腐肉閃著霓虹的屑。

Ugress 把電鋸當(dāng)小提琴，鋸開夜空的黑膠，

讓悼詞倒著播放，生出新的苔原；

我們舉杯——杯中是沉淀的塵埃，

為活著的死亡，為死去的睡眠，

把葬禮進(jìn)行成一場(chǎng)永不完結(jié)的暴動(dòng)。