Vocal Arrangement：Pdogg

Recording Engineer：Pdogg @ Dogg Bounce

Mix Engineer：Serban Ghenea @ MixStar Studios, Virginia Beach, VA (Assisted by Bryce Bordone)

This ain’t another love song baby

這不是什么普通的情歌 寶貝

It’s my way of putting feelers out

而是我試探心意的方式

All the traffic in my head’s going crazy

我腦海里思緒萬千 快要陷入瘋狂之中

I’m gonna trust my heart right now

現(xiàn)在我決定要相信我的心

And if it’s better to bet on us then I’ll double down

如果最佳選擇是把賭注押在我們身上 那我會雙倍下注

And if we end up in bed and I put the covers out

如果我們一起共赴床榻 我會安排妥當(dāng)

And if I’m wrong I’ll just bury my head deep underground

如果我大錯特錯 我只會把我的腦袋深深地埋到地下

I gotta know

我必須知道

Are you feeling the rush

你是否感覺雀躍不已

If so then I think I know what’s going on

如果是這樣的話 那我知道接下來會發(fā)生什么

And are we falling in love

我們是否墜入愛河

Say yes or no yes or no yes or no

請回答是或者不是

Are you thinking ’bout us

你是否在想象我們共同的未來

If so then I think I know what’s going on

如果是這樣的話 那我知道接下來會發(fā)生什么

And are we falling in love

我們是否墜入愛河

Say yes or no yes or no yes or no

請回答是或者不是

Everybody in this club so faded

這家夜店里的每個人都嗨到不能自已

I’m trippin over getting lost on you

我已神魂顛倒 為你心醉神迷

If we forever started out as strangers

如果我們永遠以陌生人的身份開始交往

I think my ever after just came true

我覺得我的幸福未來已經(jīng)變成現(xiàn)實

If you could see what I see then let’s see what it’s about

如果你可以看到我眼中所見 就讓我們一探究竟

We will go higher and higher but we’re not looking down

我們會飛得越來越高 但我們不會低頭往下看

If it’s a dream there’s no telling when I’ll be coming ’round

如果這是一場夢 沒有人知道我何時才能清醒過來

And I gotta know

而我必須知道

Are you feeling the rush

你是否感覺雀躍不已

If so then I think I know what’s going on

如果是這樣的話 那我知道接下來會發(fā)生什么

And are we falling in love

我們是否墜入愛河

Say yes or no yes or no yes or no

請回答是或者不是

Are you thinking ’bout us

你是否在想象我們共同的未來

If so then I think I know what’s going on

如果是這樣的話 那我知道接下來會發(fā)生什么

And are we falling in love

我們是否墜入愛河

Say yes or no yes or no yes or no

請回答是或者不是

Something about you

你令人難以抗拒

Do you feel the way I do

你是否與我感同身受

There’s magic in the room

神奇的魔法降臨在房間里

Tell me do you feel it too

請告訴我 你是否也能感覺到

Something about you

你令人難以抗拒

Do you feel the way I do

你是否與我感同身受

There’s magic in the room

神奇的魔法降臨在房間里

Tell me what we gonna do

請告訴我 我們該怎么辦

Are you feeling the rush

你是否感覺雀躍不已

If so then I think I know what’s going on

如果是這樣的話 那我知道接下來會發(fā)生什么

And are we falling in love

我們是否墜入愛河

Say yes or no yes or no yes or no

請回答是或者不是

Are you thinking ’bout us

你是否在想象我們共同的未來

If so then I think I know what’s going on

如果是這樣的話 那我知道接下來會發(fā)生什么

And are we falling in love

我們是否墜入愛河

Say yes or no yes or no yes or no

請回答是或者不是

??? ???? ?

卻依舊試著挽回

? ? ?? ???

倚靠在房間角落

?? ????? say yes

試著呼喚你

??? ? ????

卻忘記了你的聲音

Oh ?? ???

如此美麗

???? ???

太過美好

??? ? ???

快要破碎的

? ????

那些回憶

???? ???

你是否還珍藏著

You say you say

??? ?? ??

曾和你一起唱過的

??? ?? ? ??

這首歌

??? ??? I stay

獨自在這個夜晚吟唱

??? ???

我愛你

??? ???

無論何時

?? ???? ??

我都等待著你

??? ??? just stay

請告訴我

??? say yes

請你答應(yīng)吧

Can you say

Can you say

?? ?? ?? ? ? ?

我將付出我的一切去照亮你

Can you say

?? ?? ?? ??

我無法放開你

??? ??? ??

無數(shù)次呼喚你

?? ????

卻只有無聲的旋律

Oh ?? ???

如此美麗

???? ???

太過迷人

??? ? ???

快要破碎的

? ???? ??

那些記憶

?? ???

無法釋懷

You say you say

??? ?? ??

曾和你一起唱過的

??? ?? ? ??

這首歌

???? ? ?? I pray

曾經(jīng)幸福的日子

??? ???

我愛你

??? ??? ??

無論何時

???? ??

我都等待著你

??? ??? just stay

請告訴我

??? say yes

請你答應(yīng)吧

You say you say

??? ?? ??

曾和你一起唱過的

??? ?? ? ??

這首歌

??? ??? I stay

獨自在這個夜晚吟唱

??? ???

我愛你

??? ??? ??

今天也依舊

?? ?? ??

描繪著你

??? ??? just stay

請告訴我

??? say ??? say

親愛的你啊

??? say yes

我愛你

Say yes say yes

?? ???

我也不知不覺地

??? ?? ???

走向你

?? ??? ? ? ???

讓吹拂的風(fēng)將我心傳達

Love is true

????? ???? ? ??

曾經(jīng)使我心動的那個眼神

??? ?? ???? ?? ??

現(xiàn)已熟悉地用笑容迎接

? ??? ????? ?? ?

只要往那邊走就好

?? ???? ????

朋友們一直如此

? ?????

慫恿我

??? ??? ??? ? ?

至今依然沉重的鞋后跟

??? ????? ?? ? ?? ?

想要干脆將之?dāng)[脫 這夜的盡頭

?? ??? ??? ?

希望你向我伸出手

??? ??? ??? ? ?? ?

我可以不顧一切地光腳跑向你

?????? ???

復(fù)雜的一天

? ?? ??? ???? ?

每時每刻都要絞盡腦汁

????? ??? ??

現(xiàn)在才領(lǐng)悟

?? ? ???? ?? ??

最終放棄了一切只剩你

?? ??? ? ??? ??

上個春季偶然遇見你

? ??? ??? ????? ?

希望我們再也不是偶然

???? ?? ?? ?? ??

抓住走過我身邊的你的手

?? ???? ?? ???? ?

無論是怎樣的道路都希望能與你一起走

? ??? ???

你來到我面前

?? ?? ???

我就在這里

?? ??? ?? ??

對我說

Say yes say yes

?? ???

我也不知不覺地

??? ?? ???

走向你

?? ??? ? ? ???

讓吹拂的風(fēng)將我心傳達

Love is true

???? I need u ????

Baby ??? ?? ? ?

寶貝 想對你說的話

?? ??? ?

曾未說出口的話

Baby baby baby boy love is true

??? ? ? ??

無論去哪里

?? ???? ???

這不是謊言

????? ?? ??

從現(xiàn)在開始我身邊的位置

?? ?? ???

是最舒服的

??? ???? ?? ??? ??

伴隨著你抿緊嘴唇發(fā)出的聲音

? ??? ???? ???

希望你能呼喚我的姓名

?? ?? ???? ???? ??

就算我一直只能走在你身后

? ???? ???? ???

只要聽到你的聲音就足夠了

? ??? ???

你來到我面前

?? ?? ???

我就在這里

?? ??? ?? ??

告訴我

Say yes say yes

?? ???

我也不知不覺地

??? ?? ???

走向你

?? ??? ? ? ???

讓吹拂的風(fēng)將我心傳達

Love is true

?? ??? ? ???

我希望的只有一個

?? ??? ???? ?

就是你能在我身旁

?? ? ?? ??????

不論是你看著我微笑

? ?? ??????

還是聽著我的故事

? ???? ???? you

我都心滿意足了

?? ?? ???

看著你笑

? ?? ????

雙眸向你傳達

?? ??? ????

請你也這樣回答我

Say yes say yes

??? ??

因為是你而欣慰

?? ? ??? ??

即使你使我傷心也無所謂

?? ?? ?? ????

因為你是我的全部

Love is true

???? I need u ????

Baby ??? ?? ? ?

寶貝 想對你說的話

?? ??? ?

曾未說出口的話

Baby baby baby boy love is true

讓你心中的恐懼逐漸消逝

I’ve got my eye on you

我的目光落在你身上

I’ve got my eye on you

我的目光落在你身上

Say yes to Heaven

順應(yīng)天堂的召喚

Say yes to me

敞開懷抱 勇敢接納我

Say yes to Heaven

順應(yīng)天堂的召喚

Say yes to me

敞開懷抱 勇敢接納我

If you go I’ll stay

若你離去 我會留下

You come back I’ll be right here

你再度歸來 我會待在原地

Like a barge at sea

就像是漂浮在海面的駁船

In the storm I stay clear

就算身處狂風(fēng)暴雨之中 我也會泰然自若

‘Cause I’ve got my mind on you

因為我滿腦子想的都是你

I’ve got my mind on you

我滿腦子想的都是你

Say yes to Heaven

順應(yīng)天堂的召喚

Say yes to me

敞開懷抱 勇敢接納我

Say yes to Heaven

順應(yīng)天堂的召喚

Say yes to me

敞開懷抱 勇敢接納我

If you dance I’ll dance

若你翩翩起舞 我會情不自禁地邁出舞步

I’ll put my red dress on get it on

我會穿上我的一襲紅裙 打扮得光彩照人

And if you fight I’ll fight

若你拼命抗?fàn)?我會與你并肩戰(zhàn)斗

It doesn’t matter now it’s all gone

現(xiàn)在一切都無關(guān)緊要 因為一些都消失殆盡

I’ve got my mind on you

我滿腦子想的都是你

I got my mind on you

我時刻惦念著你

Say yes to Heaven

順應(yīng)天堂的召喚

Say yes to me

敞開懷抱 勇敢接納我

Say yes to Heaven

順應(yīng)天堂的召喚

Say yes to me

敞開懷抱 勇敢接納我

I’ve got my eye on you

我的目光落在你身上

I’ve got my eye on you mm

我的目光落在你身上

I’ve got my eye on you

我的目光落在你身上

I’ve got my eye on you

我的目光落在你身上

Ah ah 只能選一個 快點 yes or yes

?? ???? ???????

我原來是這樣自私自利的么

?? ??? ?? ?? ? ???

曾經(jīng)有過這樣想要擁有的東西么

???

有過么

? ?? ? ??

大家都好驚訝

? ???? come on and tell me yes

對我的厚臉皮 come on and tell me yes

???? ???? ?? ????

我的劇本 比想象中要更加果敢

? ?? plan?? ??? ???

如果是這樣的plan 那足夠了 很完美

???

滿足了

I don’t care I don’t care

?? ??? you better tell me yes

不論誰說什么 you better tell me yes

? ?? ??? yes

我的心已經(jīng)決定 yes

?? ?? ? ??? ?? ??

那么現(xiàn)在到了傾聽你回答的時間

??? ??? ?? ? ???? ?

要是感覺困難 那我給你選項 你選擇就行

??? ??? ?? ???

我會讓你沒有苦惱的必要

? ??? ?? ?????

不知道會選哪個 準(zhǔn)備好吧

? ?? ??? ?? yes or yes

二選一 只能選一個 yes or yes

? ??? ?? ?????

不懂你的心 所以為你準(zhǔn)備好了

??? ??? ?? yes or yes

只能選一個 快點 yes or yes

??? ?? ? ??? ??

不許你不情愿 我或者我們

??? ??? ??? ???

尊重你的選擇 不允許你拒絕

???? ?? ? ??? ? ?

一道選擇題 來 由你的心來做決定

It’s all up to you

? ?? ??? ?? yes or yes

二選一 只能選一個 yes or yes

???? do not guess

是不是真心呀 do not guess

???? do not ask

是真心么 do not ask

??? ?? ?? ??? ????

不要曖昧地左右搖擺 給我肯定的上下點頭

There’s no letters N&O

????? ????

全部清空 今天開始

???? ??? ????

不需要想太復(fù)雜 不要苦惱

??? yes yes yo

正解是 yes yes yo

?? ???? ????

你的眼刺激著我原本沒有的私心

?? ??

你那雙眼

? ?? ???? ???

和我對你的好奇心相遇

???

迸射出火花

???

迸射出火花

????

熱烈地燃燒

????

熱烈地燃燒

My heart burn burn burn

You better hurry up

?? ?? ????

要是簡單點說的話

? ? ??? ? ??? ? ??

無論你怎么選都會與我相遇呀

? ? ???? ??

雖然這有些荒謬

???? ??

也有些牽強

?? ???? ?? ???

但是我絕對不會讓你后悔

? ??? ?? ?????

不知道會選哪個 準(zhǔn)備好吧

? ?? ??? ?? yes or yes

二選一 只能選一個 yes or yes

? ??? ?? ?????

不懂你的心 所以為你準(zhǔn)備好了

??? ??? ?? yes or yes

只能選一個 快點 yes or yes

??? ?? ? ??? ??

不許你不情愿 我或者我們

??? ??? ??? ???

尊重你的選擇 不允許你拒絕

???? ?? ? ??? ? ?

一道選擇題 來 由你的心來做決定

Now it’s all up to you

Maybe not

No no

Maybe yes

No no

? ? ???? ? ?? ?? ???

再清晰一點向我展現(xiàn)你的心意吧

? ???? ?? ??? ??? ??

豎起耳朵 你什么聲音也沒有聽見么

It’s simple y e s hey

? ?? ??? ?? yes or yes

二選一 只能選一個 yes or yes

??? ??? ?? yes or yes

只能選一個 快點 yes or yes

?? ? ??? yes or yes or yes

再補充一個選項 yes or yes or yes

??? ? ??? ? ?

來 選吧 由你的心來做決定

? ??? ?? ?????

不知道會選哪個 準(zhǔn)備好吧

? ?? ??? ?? yes or yes

二選一 只能選一個 yes or yes

? ??? ?? ?????

不懂你的心 所以為你準(zhǔn)備好了

??? ??? ?? yes or yes

只能選一個 快點 yes or yes

??? ?? ? ??? ??

不許你不情愿 我或者我們

??? ??? ??? ???

尊重你的選擇 不允許你拒絕

???? ?? ? ??? ? ?

一道選擇題 來 由你的心來做決定

It’s all up to you

??? ??? ?? yes or yes

只能選一個 快點 yes or yes