I hope you don’t think less of me
希望你別對(duì)我失望
I try to hide my falling short
我試圖掩飾自己的不堪
But you’re gonna see
但終將被你看穿
Now and then that bottle’s my kryptonite
偶爾那瓶酒就是我的致命弱點(diǎn)
Brings a man of steel down to his knees
讓鋼鐵之軀的男人屈膝跪地
Don’t always know my wrong from right
時(shí)常分不清是非對(duì)錯(cuò)
And sometimes I’m my own worst enemy
有時(shí)我竟成了自己最大的敵人
No, I don’t always save the day
是的 我并非總能扭轉(zhuǎn)乾坤
But you know for you I’ll always try
但你要知道 為你我愿竭盡全力
I do the best I can
我已拼盡全力
But Superman’s still just a man sometimes
可超人終究也只是凡人之軀
Oh, sometimes
哦 有時(shí)候
One day the weight of this cold world
終有一天 這冰冷世界的重壓
Gonna find its way down onto your back
會(huì)壓彎你的脊梁
One night the wolves will get close
某個(gè)夜晚 狼群會(huì)逼近
And you’ll be the one they’re running straight at
而你將直面它們的獠牙
Don’t you back down, don’t you run
別退縮 別逃避
Stand your ground, stick to your guns
堅(jiān)守陣地 握緊信念
You ain’t gonna dodge every punch
你無(wú)法躲過(guò)每一次打擊
But just know you ain’t the only one
但請(qǐng)明白 你并非孤身一人
Now and then that bottle’s my kryptonite
偶爾那瓶酒就是我的致命弱點(diǎn)
Brings a man of steel down to his knees
讓鋼鐵之軀的男人屈膝跪地
Don’t always know my wrong from right
時(shí)常分不清是非對(duì)錯(cuò)
And sometimes I’m my own worst enemy
有時(shí)我竟成了自己最大的敵人
No, I don’t always save the day
是的 我并非總能扭轉(zhuǎn)乾坤
But you know for you I’ll always try
但你要知道 為你我愿竭盡全力
I do the best I can
我已拼盡全力
But Superman’s still just a man sometimes
可超人終究也只是凡人之軀
Oh, sometimes
哦 有時(shí)候
I can’t stop a bullet, but I’d take one
我擋不住子彈 但愿意為你承受
I can’t move a mountain, but i’d face one
我移不動(dòng)高山 但敢于直面挑戰(zhàn)
One day we’ll say where’d the years go
終有一天我們會(huì)感嘆歲月流逝
But I hope I’m always your hero
但我希望永遠(yuǎn)做你的英雄
‘Cause now and then that bottle’s my kryptonite
因?yàn)榕紶柲蔷破烤褪俏业闹旅觞c(diǎn)
Brings a man of steel down to his knees
讓鋼鐵之軀的男人屈膝跪地
Don’t always know my wrong from right
時(shí)常分不清是非對(duì)錯(cuò)
And sometimes I’m my own worst enemy
有時(shí)我竟成了自己最大的敵人
No, I don’t always save the day
是的 我并非總能扭轉(zhuǎn)乾坤
But you know for you I’ll always try
但你要知道 為你我愿竭盡全力
I do the best I can
我已拼盡全力
But Superman’s still just a mar sometimes
超人也不過(guò)是血肉之軀
Oh, sometimes
哦 有時(shí)候
