I can’t keep up with your turning tables
我無法忍受你的變化無常
Under your thumb’ I can’t breathe
在你的指手畫腳下，我無法呼吸
So I won’t let you close enough to hurt me
所以我不會讓你太過靠近而傷害我
No’ I won’t ask you’ you to just desert me
不，我不會求你離開我
I can’t give you what you think you gave me
我無法給你，那些你認為你給了我的
It’s time to say goodbye to turning tables
是時候跟變化無常說再見了
To turning tables
對變化無常說
Under hardest guise I see’ ooh
我看見在最堅強的外表之下
Where love is lost’ your ghost is found
愛已失去，你的頂替者已找到
I braved a hundred storms to leave you
我勇于面對無數風暴只為離開你
As hard as you try’
盡管你努力嘗試
No’ I will never be knocked down
不，我也不會被擊倒
I can’t keep up with your turning tables
我無法忍受你的變化無常
Under your thumb’ I can’t breathe
在你的指手畫腳下，我無法呼吸
So I won’t let you close enough to hurt me
所以我不會讓你太過靠近而傷害我
No’ I won’t ask you’ you to just desert me
不，我不會求你離開我
I can’t give you what you think you gave me
我無法給你，那些你認為你給了我的
It’s time to say goodbye to turning tables
是時候跟變化無常說再見了
Turning tables
變化無常
Next time I’ll be braver
下一次我會更勇敢
I’ll be my own savior
我會成為自己的拯救者
When the thunder calls for me
當轟隆雷聲呼喚我
Next time I’ll be braver
下一次我會更勇敢
I’ll be my own savior
我會成為自己的拯救者
Standing on my own two feet
用我自己的雙腳站立
I won’t let you close enough to hurt me
我不會讓你太過靠近而傷害我
No’ I won’t ask you’ you to just desert me
不，我不會求你離開我
I can’t give you what you think you gave me
我無法給你，那些你認為你給了我的
It’s time to say goodbye to turning tables
是時候跟變化無常說再見了
To turning tables
對變化無常說
Turning tables’ yeah
變化無常
Turning’ oh
無常
