This paper town has let me down too many times
這座虛情假意的城已讓我失望太多次
Why do I even try give me a reason why
我何必再說服自己去相信
I thought that I could trust you never mind
我本以為我可以信任你 算了又何必多言
Why all the switching sides where do I draw the line
憑什么一忍再忍 置我的底線原則于何處
I guess I’m too naive to read the signs
我想 我還是過于青澀不懂如何察言觀色
I’m just lookin’ for some real friends
我只不過想找一些真正的朋友
All they ever do is let me down
但他們卻總令我失望
Every time I let somebody in
每一次我接納某個人
Then I find out what they’re all about
就會發(fā)現(xiàn)他們不過是一丘之貉
I’m just lookin’ for some real friends
我只不過想找一些真正的朋友
Wonder where they’re all hidin’ out
想知他們藏身何處怎如此難尋
I’m just lookin’ for some real friends
我只不過想找一些真正的朋友
Gotta get up out of this town
看來只好告別這座傷心城
Oh ohhh
Ohhh ah
Yeah
I stay up talkin’ to the moon
我徹夜無眠 邀月對影自說自話
Been feelin’ so alone in every crowded room
在人群中只覺格格不入孤單落寞
Can’t help but feel like something’s wrong yeah
不僅錯愕哪里出了錯
‘Cause the place I’m livin’ in just doesn’t feel like home
因為生活的居所無法稱之為家
I’m just lookin’ for some real friends
我只不過想找一些真正的朋友
All they ever do is let me down
但他們卻總令我失望
Every time I let somebody in
每一次我接納某個人
Then I find out what they’re all about
就會發(fā)現(xiàn)他們不過是一丘之貉
I’m just lookin’ for some real friends
我只不過想找一些真正的朋友
Wonder where they’re all hidin’ out
想知他們藏身何處怎如此難尋
I’m just lookin’ for some real friends
我只不過想找一些真正的朋友
Gotta get up out of this town
看來只好告別這座傷心城
Lookin’ for some real friends
只想找些真正的朋友
Oh ohhh
Ohhh ah
I just wanna talk about nothin’
我想隨心暢聊
With somebody that means something
可對于聽者而言卻又意義非凡
Spell the names of all our dreams and demons
彼此推心置腹 夢想也好心魔也罷無話不談
For the times that I don’t understand
這便足以慰藉自己迷惘的時光
Tell me what’s the point of a moon like this
告訴我明月為何無動于衷
When I’m alone again
在我又一次獨(dú)自一人之時
Can I run away to somewhere beautiful
我能否逃到某個世外桃源
Where nobody knows my name
無人知曉 不問世事
I’m just lookin’ for some real friends
我只不過想找一些真正的朋友
All they ever do is let me down
但他們卻總令我失望
Every time I let somebody in
每一次我接納某個人
But I find out what they’re all about
就會發(fā)現(xiàn)他們不過是一丘之貉
I’m just lookin’ for some real friends
我只不過想找一些真正的朋友
All they ever do is let me down
但他們卻總令我失望
I’m lookin’ for some real friends
我只不過想找一些真正的朋友
Gotta get up out of this town
看來只好告別這座傷心城
Oh ohhh
Ohhh ah
