Written by：Josh Klinghoffer/Anthony Kiedis/Elton John/Flea/Chad Smith/Bernie Taupin
I could smell the Prozac in your pretty hair
你的發(fā)香可以解除我的憂慮
Got a lot of friends but is anyone there
我有很多朋友 但沒有一個在身邊
I don’t know but it’s been said
我并不知道為什么 但人們常說
Your heart is stronger than your head
心比頭腦更加強大
And this location is my home
這個地方就是我的家
Stick ‘n move you’re living in a quick world
調(diào)整你的格斗姿勢 因為你生存在這飛速變化的世界
Got a heavy laugh for such a tiny girl
這個女孩人雖小但笑聲響亮
Born into it that’s for sure
一定是天生如此
Rivers get connected so much stronger than expected well
河流的洶涌超出了預(yù)期
Sick love comes to wash us away
偏執(zhí)的愛戀席卷而來將我們淹沒
Prisons of perspective
觀念的牢籠將你圍困
How your vision gets corrected and
在潛移默化間改變著你的世界觀
Sick love is my modern cliche
偏執(zhí)的愛戀如今早已無所不在
People talk and tell you what you want to hear
人們只會說著你想聽的話
Do you really need another souvenir
你真的需要新的紀念品嗎
Super heroes tend to disappear
超級英雄們最后總會消失
Fame is just a trick you see an empty glass
名聲只是騙人的伎倆 你只會得到一個空空的杯子
Leave you feeling thirsty and so very fast
它讓你如饑似渴 永不滿足
Chase your tail my baby it’ll be your last
你追逐著尾巴徒勞打轉(zhuǎn) 這就是你的結(jié)局
I don’t know but it’s been said
我并不知道為什么 但人們常說
Your heart is stronger than your head
心比頭腦更加強大
And this location is my home
這個地方就是我的家
Rivers get connected so much stronger than expected well
河流的洶涌超出了預(yù)期
Sick love comes to wash us away
偏執(zhí)的愛戀席卷而來將我們淹沒
Prisons of perspective
觀念的牢籠將你圍困
How your vision gets corrected and
在潛移默化間改變著你的世界觀
Sick love is my modern cliche
偏執(zhí)的愛戀如今早已無所不在
Rivers get connected so much stronger than expected well
河流的洶涌超出了預(yù)期
Sick love comes to wash us away
偏執(zhí)的愛戀席卷而來將我們淹沒
Prisons of perspective
觀念的牢籠將你圍困
How your vision gets corrected and
在潛移默化間改變著你的世界觀
Sick love is my modern cliche
偏執(zhí)的愛戀如今早已無所不在
Openly defective is the lover you elected and
你選擇的愛人明顯有自己的缺點
A portrait she was bound to portray
你們的未來早已注定 就如一幅她終會繪出的肖像畫
