《海の見える坂道》是Doriko與初音ミク合作的經(jīng)典VOCALOID曲目，清新旋律描繪海邊坡道的青春物語。本站提供高品質(zhì)MP3/FLAC格式下載，支持無損音質(zhì)與歌詞同步，立即免費(fèi)下載收藏這首治愈系神曲。
?? 海の見える坂道-Doriko&初音ミク
?? 資源分類：音樂
?? 更新日期：2026-03-04
?? 存儲平臺：夸克網(wǎng)盤
?? 歌詞
海の見える坂道 – doriko (ドリコ)/初音未來 (初音ミク)
詞：doriko
曲：doriko
どうして誰より近くにいるのに
為什么我比誰都要靠近
何もかもが分からない
卻什么也不明白呢
覗いた君の顔が見えない
看不見你露出的臉
寄せて返す波のような距離を
手與手之間
その手と手は繰り返す
重復(fù)著潮起潮落般的距離
揺らめくような微熱の中にいた
處于像是在搖蕩的微熱之中
海へ続く長い長い坂道は
向海延伸的長長坡道上
邪魔なものをくり抜いたみたいで
仿佛剜盡了一切的阻礙
押して歩くばかりの自転車も
只能推著走的自行車
その時だけ自分を思い出す
也只有在那時才想起自己
君の後ろに座る度
每當(dāng)我坐在你身后
背中にもたれた耳に
耳朵靠在你后背上
聞こえた切ない音
聽得見苦楚的聲音
こうして誰より近くにいるから
因為我是這樣地比誰都要靠近
その心を分かりたい
所以想了解你的心啊
聞こえる鼓動の意味を知りたい
想知道聽見的心跳的含義
腕を広げてみたら
試著張開雙手
飛べそうな青と白の空の下
仿佛就能迎風(fēng)飛起的藍(lán)白天空之下
時を止めた寫真の中にいた
處于停滯了時間的照片之中
海へ落ちる赤い赤い夕日に
向海落去的赤紅夕陽中
町も人も色を変えていく
街道和人們的顏色漸漸改變
いつも下るばかりの坂道を
總是沿著向下走的坡道
登ったのは何のためだったか
是為了什么才會登上它呢
迫る日暮れに伸びた影
迫近的黃昏中伸長的身影
重なれば一つになった
若能重合便可為一
まるで一人しかいないように
簡直就像只有一個人一樣
大粒の雨が零れて曇り始めた視界
零落的大雨朦朧了視野
好きな景色が見えない
讓我看不清所愛的景色
どこまでも続いてくような
為什么我會覺得
気がしていたのは何故
這過于炫目的道路盡頭
眩しすぎた道の先
會延續(xù)到任何地方呢
君と二人で眺めていたから
自與你兩人眺望以來
何もかもが輝いて
一切都在閃耀
それを消さないようにと誓った
暗暗發(fā)誓絕不會讓它消失
たとえ誰より遠(yuǎn)くへ
即便去向無人所及之處
行こうとも少しだって忘れない
也不會忘卻分毫
いつまでもここにある約束
永永遠(yuǎn)遠(yuǎn)存于此處的約定
腕を広げてみたら
試著張開雙手
飛べそうな青と白の空の下
仿佛就能迎風(fēng)飛起的藍(lán)白天空之下
隣にはいつだって君がいた
你一直在我身邊
?? 下載地址
?? 資源鏈接：https://pan.quark.cn/s/04e698508e89
?? 溫馨提示：
- 資源需要轉(zhuǎn)存到自己網(wǎng)盤后方可下載
- 推薦使用夸克APP
聲明：本站所提供的網(wǎng)址和資源均來源于互聯(lián)網(wǎng)公開渠道，所有鏈接均指向第三方網(wǎng)盤或網(wǎng)站，本站為非盈利性，不收取費(fèi)用。如有侵犯您的權(quán)益，請發(fā)送相關(guān)證明文件至郵箱
[email protected]及時與我們聯(lián)系進(jìn)行屏蔽刪除處理！謝謝
