The men and the boys they all fall down
男人和男孩都倒下了
Oh Darling come home with me
親愛的跟我回家吧
Oh pretty darling
親愛的
Please come home with me
請(qǐng)跟我回家吧
My daddy he’s a businessman got a big
我的爸爸是個(gè)生意人有一個(gè)很大的
Old castle in Switzerland
瑞士的古堡
And a manison by the sea
還有海邊的曼尼森
He spends his time with queens
他和女王在一起
And kings and fills his pockets
成為國(guó)王填滿他的腰包
With diamond rings and he brings
戴著鉆戒他帶著
Them home to me
它們是我的家
Oh yes he brings them all home to me
沒錯(cuò)他把一切都帶回家
Dreaming helps you make it through the day
夢(mèng)想幫你熬過每一天
Dreaming where there’s nothing left to say
夢(mèng)想著無(wú)話可說
Dreaming helps to take the pain away
夢(mèng)想可以帶走痛苦
Me I live in dreams
我活在夢(mèng)里
My husband he’s a movie star
我的丈夫是個(gè)電影明星
He comes home every night in a brand new car
他每天晚上開著新車回家
And he calls me his perfect wife
他說我是他完美的妻子
We have a big old house with a 100 rooms
我們有一棟大房子里面有一百個(gè)房間
And a fine rose garden that always blooms
還有一個(gè)嬌艷欲滴的玫瑰園
It’s a very happy life
很幸福的生活
Oh yes a very happy life
幸福的生活
Dreaming is a way to past the time
夢(mèng)想是一種消磨時(shí)光的方式
Dreaming everything will turn out fine
夢(mèng)想著一切都會(huì)好起來
Dreaming is the only thing that’s mine
夢(mèng)想是我唯一的夢(mèng)想
Me I live in dreams
我活在夢(mèng)里
With the dishes done and the kids all gone
盤子洗好了孩子們都走了
I stand and I stare at the old brown lawn
我佇立凝望那片棕色的草坪
And I close my eyes and I’m free
我閉上眼睛我自由自在
And down my walk comes a handsome man
一個(gè)英俊瀟灑的男人走在我面前
And he takes me by my rough red hands
他拉著我粗糙通紅的雙手
And he heals it with a kiss
他用一個(gè)吻治愈傷痛
He says
他說
Let me take you away from all of this
讓我?guī)氵h(yuǎn)離這一切
Dreaming no it’s not the same as lies
夢(mèng)想和謊言不一樣
Dreaming it’s the easiest disguise
夢(mèng)想是最簡(jiǎn)單的偽裝
Dreaming that there’s love still in your eye’s
夢(mèng)想著你的眼中依然有愛
Me I live in dreams
我活在夢(mèng)里
Me I live in dreams
我活在夢(mèng)里
