おどるポンポコリン – B.B.Queens (ビービークイーンズ)
詞:さくらももこ
曲:織田哲郎
なんでもかんでもみんな
不管怎樣 大家一起
おどりをおどっているよ
跳起舞來吧
おなべの中からボワっと
從鍋?zhàn)永?突然一下
インチキおじさん登場
冒牌貨叔叔登場
いつだってわすれない
何時都不會忘記
エジソンはえらい人
愛迪生是位偉人
そんなの常識タッタタラリラ
這種事是常識 噠 噠噠啦哩啦
ピーヒャラピーヒャラ
劈里啪啦劈里啪啦
パッパパラパ
啪 啪啪啦啪
ピーヒャラピーヒャラ
劈里啪啦劈里啪啦
パッパパラパ
啪 啪啪啦啪
ピーヒャラピーヒャラ
劈里啪啦劈里啪啦
おへそがちらり
肚臍閃現(xiàn)
タッタタラリラ
噠 噠噠啦哩啦
ピーヒャラピーヒャラ
劈里啪啦劈里啪啦
パッパパラパ
啪 啪啪啦啪
ピーヒャラピーヒャラ
劈里啪啦劈里啪啦
おどるポンポコリン
跳起肚皮舞來
ピーヒャラピー
噼里啪啦噼
お腹がへったよ
肚子餓啦
あの子もこの子もみんな
那個孩子這個孩子大家一起
いそいで歩いているよ
快快齊步走
でんしんばしらのかげから
從電線桿的陰影里
お笑い蕓人登場
搞笑藝人登場
いつだって迷わない
任何時候都不會迷失
キヨスクは駅の中
小賣店 在車站里
そんなの有名タッタタラリラ
非常出名 噠 噠噠啦哩啦
ピーヒャラピーヒャラ
劈里啪啦劈里啪啦
パッパパラパ
啪 啪啪啦啪
ピーヒャラピーヒャラ
劈里啪啦劈里啪啦
パッパパラパ
啪 啪啪啦啪
ピーヒャラピーヒャラ
劈里啪啦劈里啪啦
ニンジンいらない
不要胡蘿卜
タッタタラリラ
噠 噠噠啦哩啦
ピーヒャラピーヒャラ
劈里啪啦劈里啪啦
パッパパラパ
啪 啪啪啦啪
ピーヒャラピーヒャラ
劈里啪啦劈里啪啦
おどるポンポコリン
跳起肚皮舞來
ピーヒャラピーブタのプータロー
劈里啪啦劈 像豬的豬太郎