ハートは戻らない – 早見優(yōu)
詞:Christian Bruhn/ Erica Bruhn/ Richard-W/ Palmer James/森浩美
曲:Christian Bruhn/ Erica Bruhn/ Richard-W/ Palmer James
Baby come back リズムが
寶貝 回來 音樂的旋律中
背中を抱きしめる
從背后緊緊抱住
最後のくちづけ
最后的吻
優(yōu)しさ よみがえる
回顧 你的溫柔
一瞬のサヨナラに
一瞬間說再見
感じたジェラシー
感受到了嫉妒
Get out of my life
離開我的生活
悲しみを彩ったDiscotheque
舞廳里充滿了悲傷
踴りながら貴方のこと忘れたいの
一邊起舞想要忘記你
Get out of my life
離開我的生活
心からゆっくりと離れて
把你從內(nèi)心慢慢剝離
今夜だけは 想い出たち 泣かないで
只有今夜 那些回憶 不要哭泣
Get out of my life
離開我的生活
Baby I know ふたつの
寶貝 我明白 兩個(gè)人的
ハートは戻らない
心無法回到過去
涙の瞳に
蓄滿淚水的雙瞳
震えて止まらない
無法停止顫動
一瞬に消えさって
一瞬間 消失殆盡
二人のDestiny
兩個(gè)人的命運(yùn)
Get out of my life
離開我的生活
悲しみを降らしてるRainy-town
悲傷籠罩著雨中的城鎮(zhèn)
アスファルトを濡らしてゆく雨の音
浸濕了瀝青的雨水的聲音
Get out of my life
離開我的生活
ちがう人 愛せたらいいけれど
只要愛上別人就好了
まるで夜は ノイズのない 迷路なの
簡直就像夜晚沒有聲音的迷途
Get out of my life
離開我的生活
ささやき今も響いてる
喃喃細(xì)語仍然在我耳邊回響
心くすぐる甘い聲
騷動心扉的甜蜜聲音
Get out of my life
離開我的生活
And walk out slowly
慢慢離開
Get out of my heart
離開我的心
I won’t regret it
我不會后悔
I’ll lose you forever
我將永遠(yuǎn)失去你
And never remember
永遠(yuǎn)忘記
The good times we had
我們曾經(jīng)的美好時(shí)光
Get out of my life
離開我的生活
Leave me easy
讓我輕松一些
Get out of my heart
離開我的心
My lonely heart
我孤獨(dú)的心
I don’t wanna love you
我不想愛你
I don’t wanna feel blue
我不想悲傷
So don’t look my way
所以不要再與我有所交集
Get out of my life
離開我的生活