戦え! 仮面ライダーV3 – 宮內(nèi)洋/ザ?スウィンガーズ
詞:石ノ森章太郎
曲:菊池俊輔
赤い赤い 赤い仮面のV3
紅色 紅色的 紅色的假面V3
ダブルタイフーン 命のベルト
雙重颶風(fēng) 維持生命的腰帶
力と技の風(fēng)車が廻る
力量與技巧的風(fēng)車在不斷回轉(zhuǎn)著
父よ母よ妹よ
父親啊 母親啊 妹妹啊
風(fēng)のうなりに 血が叫び
風(fēng)的呼嘯聲中 熱血吶喊著
力の限り ぶち當(dāng)る
竭盡全力 為打倒敵人
敵は地獄の デストロン
敵人是來自地獄的戴斯特龍軍團(tuán)
戦う正義の 仮面ライダーV3
戰(zhàn)斗吧 正義的假面騎士V3
青い青い 青い車のV3
藍(lán)色的 藍(lán)色的 藍(lán)色的機(jī)車V3
ハリケーンジャンプ 空飛ぶマシン
颶風(fēng)跳躍 飛空的機(jī)械
車輪と羽が 怪人倒す
車輪與側(cè)翼將怪人打敗
父よ母よ妹よ
父親啊 母親啊 妹妹啊
風(fēng)のうなりに 血が燃えて
風(fēng)的呼嘯聲中 熱血燃燒著
命の限り 打ち倒す
竭盡生命 為打倒敵人
敵は地獄の デストロン
敵人是來自地獄的戴斯特龍軍團(tuán)
戦う正義の 仮面ライダーV3
戰(zhàn)斗吧 正義的假面騎士V3
白い白い 白いマフラーV3
白色的 白色的 白色的圍巾V3
空にはばたく 2枚の翼
在空中飛翔的那雙羽翼
正義と愛が 世界を守る
為了守護(hù)世界的正義與和平
父よ母よ妹よ
父親啊 母親啊 妹妹啊
風(fēng)のうなりに 血がさわぎ
風(fēng)的呼嘯聲中 熱血沸騰著
體の限り 打ち向う
超越身體的極限 為打倒敵人
敵は地獄の デストロン
敵人是來自地獄的戴斯特龍軍團(tuán)
戦う正義の 仮面ライダーV3
戰(zhàn)斗吧 正義的假面騎士V3