夜色輕搖，抖音的風吹過舊耳機，

我學Rauf低唱，學Faik把嘆息放進節(jié)拍里，

“колыбельная”——你睫毛跟著重播的軟俄語晃，

我把熱搜的心跳調(diào)成搖籃的拍子，

一秒、兩秒，屏幕暗成深藍的星海，

你睡吧，夢給我保管；

等你醒來，點贊還在，

我仍守在循環(huán)的0.8秒溫柔里，

把一句晚安留在 buffering 的盡頭。

Спи, мой ангел, тихо в ночи,

Пусть дождь стучит, но не пройдёт

Через твой сон, через твои

Закрытые навеки взгляды.

Я пою тебе, как тогда,

Когда ещё не знали мы

Что значит боль, что значит ад —

Только тёплые руки.

Спи, пока не разбудит свет,

Пока не скажут: ?Всё, пришёл

展開更多 ▼

Ночь опустилась, как тёплое одеяло,

Тихо шепчет звёздная вода.

Спи, мой ангел, в колыбели из тишины,

Сны пусть стелются, как светлая трава.

Слышишь, дальние горы поют,

Их голоса — твои забытые слова.

Я держу твою маленькую руку,

Пока не коснётся рассвета земля.

雪落在睫毛上，像你最后一聲嘆息

我把它折成紙船，放進黑夜的靜脈里

熄燈吧，讓心跳慢慢斷電

搖籃曲是生銹的刀，割開呼吸的浪

別哭，我的嬰孩

月亮已病成灰，照不亮你小小的墳

我在你夢里種下一顆永不發(fā)芽的名字

——媽媽，晚安

讓深淵替我們蓋好被

Спи малыш усни

睡吧 寶貝 快入睡

Пусть тебе снятся сны

寶貝會在夢里面飛

Розовый слоник в саду

花園里有只粉紅小象

Баю-баюшки-баю

睡吧 睡吧 快入睡

Розовый слоник в саду

花園里有只粉紅小象

展開更多 ▼