如今也化作一片虛空
忘れる事でこの哀しみから
成為遺忘的事情 從這份哀傷之中
目を背けていたの
將實(shí)現(xiàn)移開
何が違うのあの頃の私と
對(duì)那時(shí)有些不對(duì)勁的我來說
ここには君がいない
這里沒有你的身影
まるで盡きることない
就好像沒有盡頭的河水
川の流れのよう
永遠(yuǎn)流淌著一般
そう一人さまよい
是的 獨(dú)自一人彷徨著
君を探し続ける
我一直尋找著你的身影
あの愛はどこにあるの
這份愛存在于何處呢
ミステリーヒーロー
我的神秘英雄
忘れかけてる哀しみを今は
那快要忘卻的悲傷
窓からそっと逃がして
如今從這窗戶悄悄逃離
そばにある幸せに手を伸ばそう
向那身邊的幸福 伸出雙手吧
いつか言えるはず
終有一天能夠說出口
君に別れを say goodbye
與你離別 說出再見
風(fēng)に吹かれて say goodbye
輕風(fēng)吹拂 說出再見
Every day I miss you
每一天我都在思念著你
なのにこの気持ちまだ
即使這份心情
君の面影を抱いて
依然將你的面容緊緊擁抱
ミステリーヒーロー
我的神秘英雄
もたらしたものは君を
你給予我的東西
愛した日々と涙
是愛你的時(shí)光和淚水
そして dream
還有夢(mèng)想
まだ側(cè)にいたかった
我還想要陪伴在你身邊
いつまでも
無論何時(shí)
君の溫かい腕に
都想要被你
抱かれていたいのに
溫暖的雙臂緊緊擁入懷中
葉わない夢(mèng)なの
這是無法實(shí)現(xiàn)的夢(mèng)想嗎
もう一度
再做一次
ミステリーヒーロー
我的神秘英雄
今はミステリーヒーロー
現(xiàn)在你依然是我的神秘英雄