?? 夏燈篭-HACHI
?? 資源分類：音樂
?? 更新日期：2026-01-23
?? 存儲平臺：夸克網(wǎng)盤
?? 歌詞
夏燈篭 – hachi
詞：海野水玉
曲：海野水玉
砂浜はさらり
沙灘一片柔軟
夜の海は昏々と
夜海似是昏沉入夢
波間をすべる
夏日燈火 盞盞燈籠
夏燈り 燈篭よ
倒映晃動于波浪之間
水平の向こうに
我是否終將消失在
私は逝くか?
水平線的彼端呢？
貴方はいるか?
你會不會在那里？
チラチラと燃ゆる送り火
光芒閃閃爍爍燃燒送別的篝火
もしもこの命
若是生命
明日を迎えられず
已無法迎來明天
吹き消えるように
恍若吹熄的燈火
瞳を瞑るとき
待我闔眼之時
貴方のそばにいけないのなら
若是不能待在你的身邊
私はやはり
那我依然
生きていたいのだと足掻くだろう
會為了暫且活下去而竭力掙扎吧
誰もが暗い暗い暗い海の上で
任誰都在這片漆黑的海域
燈火を抱いて生きていく
懷揣著一盞燈火而活
ゆらめく旅路は美しい
光芒搖曳的旅途如此美麗
時は流れ行き
時光荏苒
巡る日々は淡々と
歲月流轉(zhuǎn)淡然而逝
夏が來るたびに
每當(dāng)夏日來臨時
心はもどかしい
心中都無比焦急
線香花火の音
線香煙花滋滋響起
火花が散って
花火四濺開來
燻りながら
在一陣煙霧中
淑やかにポツリ落ちゆく
安安靜靜地消散于一片孤寂
砂浜はさらり
沙灘一片柔軟
夜の海は昏々と
夜海似是昏沉入夢
時は流れ行き
時光荏苒
巡る日々は淡々と
歲月流轉(zhuǎn)淡然而逝
波間をすべる
夏日燈火 盞盞燈籠
夏燈り 燈篭よ
倒映晃動于波浪之間
どうか果てまで屆け
只愿能企及終焉所在
もしもこの命
若是生命
七日の限りなら
只剩七天時限
聲が枯れるまで
直至聲嘶力竭
歌を歌いながら
都會放聲歌唱
何も殘せずに逝きたくないと
只愿不留一物干干凈凈地離開
嘆くだろうか
你會為此扼腕嗎
蟬時雨
蟬鳴如陣雨
止まぬ夏空
不絕于夏日天空
貴方は暗い暗い暗い海の涯で
你今年也在漆黑的大海盡頭
燈火を今年も待つのでしょう
等待漂流而去的盞盞燈火嗎
道標(biāo)となれ夏燈篭
讓夏日燈籠化作路標(biāo)
ゆらめく旅路は美しい
光芒搖曳的旅途如此美麗
?? 下載地址
?? 資源鏈接：https://pan.quark.cn/s/63e327f1481d
?? 溫馨提示：
- 資源需要轉(zhuǎn)存到自己網(wǎng)盤后方可下載
- 推薦使用夸克APP
]]>