徒花ネクロマンシー (徒花招魂術) (TV Version) (《佐賀偶像是傳奇》TV動畫片頭曲) – フランシュシュ (Fran Chou Chou)
詞:古屋真
曲:加藤裕介
誰が弔う 死地は彼方
無人吊唁 遲遲不得葬身之地
靜寂を破り
萌芽的夢想
芽吹いた夢を
將寂靜打破
誓え 穿て
立下誓言 奮勇前進
重なる 屍 高みへ
尸骸重重 越累越高
屆くまで
直至夢想實現(xiàn)
唸れ 徒花
咆哮吧 徒花
朽ち果てても進め
哪怕粉身碎骨也要前進
奪わせはしない 尊厳の愚弄に
絕不容許他人奪去尊嚴
飢餓を解き放て
將饑餓解放
枯れても走ることを命と呼べ
所謂生命 哪怕枯萎凋零仍不忘奔跑前進
空に叫ぶ 脫?生存の定義
仰天長嘯 背離生存的定義
骨を斬らせて 闇を斷て
舍身成仁 破除眼前黑暗
雲(yún)間に光る 簒奪の勝機
篡奪的勝機 在云間綻放著光芒
覚悟を 宿命に突きつけて
胸懷覺悟 直面宿命
天下に狂い咲く サガ
怒放天下 佐賀
Saga