?? 資源分類：音樂

?? 更新日期：2026-01-27

?? 存儲(chǔ)平臺(tái)：夸克網(wǎng)盤

?? 歌詞

aimai (feat. 初音ミク) (2025ver) – 瀬名航/初音未來 (初音ミク)

TME享有本翻譯作品的著作權(quán)

詞：瀬名航

曲：瀬名航

毎晩 帰ったらネット開いて

每晚回家之后都會(huì)上網(wǎng)沖浪

趣味らしい趣味って言ったら

真要說我有什么正經(jīng)愛好的話

まず晝寢が浮かぶくらい

首先想到的大概就是睡午覺

だからって僕のことを

不過也不能因?yàn)檫@樣

「無趣味」だなんて

就輕易地下定論說

簡(jiǎn)単に言わないでよ

我這樣“很沒追求”

探してるだけだよ

我只是還在尋找愛好而已

もしも君の隣で

多希望我可以

花火を見られたなら

在你的身邊看煙花

そんな希望さえも

這樣的愿望

「妄想だ」って言われちゃうのかな

是不是也會(huì)被說是“妄想”呢

だけど曖昧なこの気持ちも

可不論是這份模棱兩可的心情

想像だらけの戀にも

還是充斥著想象的戀情

名前をつけられちゃうのは

若是輕易就被冠以名稱的話

時(shí)々しゃくにさわるかな

有時(shí)也會(huì)讓人感到惱火吧

あなたと僕は違うから

因?yàn)槟闩c我不同

僕はあなたではないから

因?yàn)槲也⒉皇悄?/div>

「たった一人のボク」だから

因?yàn)槭恰蔼?dú)一無二的我”

ヘンな名前をつけないで

所以別給我標(biāo)上奇怪的名字

愚癡をこぼす午前三時(shí)

在凌晨三點(diǎn)發(fā)牢騷時(shí)

君の「わかる」ってホントに

你對(duì)我說的那句“我都懂”

わかってくれてるの？

你是真的懂我嗎？

生年月日も違えば

出生年月日若是不同

育ちも違うでしょ

成長(zhǎng)環(huán)境自然不同吧

ズレているって思うんだ

總覺得我們之間會(huì)有偏差

ほんの少し思うんだ

真的對(duì)此有一定認(rèn)知

僕がわかることと

我理解中的事物

君がわかることは

與你理解的事物

遠(yuǎn)くて近いような

其中有著看似相差十萬八千里

微妙な違いがあるのかな

卻又感覺非常相近的微妙差異吧

曖昧なこの気持ちも

這種模棱兩可的說辭

ハッキリ表せないけど

雖然無法清楚地表達(dá)出來

名前をつけてしまうには

可若是要強(qiáng)行為其冠名

あまりにもったいないから

這樣實(shí)在是太過可惜了些

あなたと僕は違うから

因?yàn)槟闩c我不同

僕はあなたではないから

因?yàn)槲也⒉皇悄?/div>

100%は無理でも

就算無法100%相互理解

少しだけでも良いから

只要能讓你明白些許那便足夠

曖昧なこの気持ちも

不論是這份模棱兩可的心情

憧れるあの姿にも

還是令我憧憬的那道身影

名前をつけられちゃうのは

若是輕易就被冠以名稱的話

やっぱりしゃくにさわるかな

果然還是會(huì)讓人感到相當(dāng)惱火吧

あなたと僕は違うから

因?yàn)槟闩c我不同

僕はあなたではないから

因?yàn)槲也⒉皇悄?/div>

「たった一人のボク」だから

因?yàn)槭恰蔼?dú)一無二的我”

ヘンな名前をつけないで

所以別給我標(biāo)上奇怪的名字

曖昧なままで居させて

讓我保持模棱兩可的狀態(tài)吧

展開更多 ▼

---

?? 下載地址

?? 資源鏈接：https://pan.quark.cn/s/d351cea04db2

?? 溫馨提示：

• 資源需要轉(zhuǎn)存到自己網(wǎng)盤后方可下載
• 推薦使用夸克APP

]]> http://www.waltronltd.com/181333.html/feed 0 http://www.waltronltd.com/160443.html http://www.waltronltd.com/160443.html#respond Mon, 12 Jan 2026 19:04:08 +0000 http://www.waltronltd.com/160443.html ?? ひとり旅(feat. 鎖那)-瀬名航&鎖那

?? 資源分類：音樂

?? 更新日期：2026-01-13

?? 存儲(chǔ)平臺(tái)：夸克網(wǎng)盤

---

?? 歌詞

ひとり旅 – 瀬名航/鎖那 (さな)

詞：瀬名航

曲：瀬名航

「恥ずかしくないような

「好像一點(diǎn)都不害羞似的

気遣いを」

注意點(diǎn)啊」

そんなのイヤだからさ

因?yàn)椴幌肽菢影?/div>

忘れて 今日は

今天就 忘記吧

週末は溫泉 たまにはいいでしょ

周末去泡溫泉 偶爾也挺好的吧

散財(cái)は投資

花錢也是投資

私って単純？

我很單純嗎？

仮面は外して恥は置いてって

取下面具 把羞恥心放在一邊

カメラかざして記憶を殘すの

舉起相機(jī) 留下記憶

曖昧な証明

曖昧的證明

今夜も一人

今晚也一個(gè)人

気の抜けたジュースを

單手拿著

片手に笑って

沒氣的汽水笑著

「可哀想ね」 私は

「真可憐啊」 我

「若いからね」 違うよ

「因?yàn)槟贻p啊」 不對(duì)哦

私 そんな不幸せそうに見えるの？

我看起來有那么不幸嗎？

一人はつらいことばかりじゃない

一個(gè)人也并非都是艱難痛苦

ジャマもされない ここはいい所だ

不會(huì)被打擾 這是個(gè)好地方

私の知らない世界があるように

就像有我所不知道的世界存在一樣

君の知らない世界が

也一定存在著

きっとあるのでしょう

你所不知道的世界吧

週末の喧騒 すれ違う制服

周末喧鬧聲聲 穿制服的學(xué)生擦肩而過

仲良しさんね

關(guān)系真好呢

他人の笑顔に

感覺自己

やたら敏感になってる気がした

變得對(duì)別人的笑容十分敏感

何となく笑ってそこに溶け込むの

不由地笑起來 融入那氛圍中

愛想を使って

親切地與人往來

今夜も一人

今晚也一個(gè)人

思い出にいつも救われてたんだ

總是從回憶中獲得救贖

「つらいんでしょ？」 私は

「很難受吧？」 我

「強(qiáng)がりでしょ？」 違うよ

「在逞強(qiáng)吧？」 沒有哦

私 そんな意地っ張りそうに

我看起來有那么的

見えるの？

固執(zhí)嗎？

一人はつらいことばかりじゃない

一個(gè)人也并非都是艱難痛苦

気も使わない ここはいい所だ

不用過分在意 這是個(gè)好地方

私の知らない世界があるように

就像有我所不知道的世界存在一樣

君の知らない世界が

也一定存在著

きっとあるのでしょう

你所不知道的世界吧

絆とか友情とか

羈絆啦 友情啦

好きを分かち合うことは

共同分享喜愛之情

イヤじゃないの イヤじゃないの

我并不討厭 我并不討厭

ちょっとだけ苦手なんだ

只是有些不太擅長(zhǎng)

ハマらないことだってさ

人總會(huì)遇見一兩次

一度や二度あるでしょ？

不感興趣的事情吧？

私だって 君だって 人だもん

不論是我 還是你 都是人類啊

人だから

因?yàn)槭侨祟?/div>

一人はつらいことばかりじゃない

所以一個(gè)人也并非都是艱難痛苦

ノリもいらない ここはいい所だ

不需要多么合群 這是個(gè)好地方

私の知らない世界があるように

就像有我所不知道的世界存在一樣

君の知らない世界が

也一定存在著

きっとあるのでしょう

你所不知道的世界吧

私の普通が普通じゃない時(shí)も

我的普通也會(huì)有

あるのでしょう 人だもん

不普通的時(shí)候吧 因?yàn)槭侨祟惏?/div>

展開更多 ▼

---

?? 下載地址

?? 資源鏈接：https://pan.quark.cn/s/e5882a5a8d57

?? 溫馨提示：

• 資源需要轉(zhuǎn)存到自己網(wǎng)盤后方可下載
• 推薦使用夸克APP

]]> http://www.waltronltd.com/160443.html/feed 0 三级国产三级在线,国产一级无码免费不卡,欧美日韩 亚洲 国产,国产日韩亚洲欧美亚洲