『レッツゴー』 (唯Ver.) – 豊崎愛生 (とよさき あき)
詞：KANATA
曲：Tom-H@ck
Let’s go let’s go go
Let’s go let’s go go go
Let’s go let’s go go
Let’s go let’s go go go
Let’s go let’s go go
Let’s go let’s go go go
Let’s go let’s go go
Let’s go let’s go go go
やっちゃった8時起床ヤバイ
完了 8點才起床 糟了
誰も起こしてくれない
沒有人叫我起床
観覧車よりもジェットコースターgogo
比起摩天輪不如選擇過山車
景色よりスピード
比起看風景不如選擇感受速度
発車スタンバイちょっと不安だね
準備發(fā)車 有點不安
ココまで來たら締めるシートベルトおk
都來到這了就把安全帶系緊吧 好的
ギリギリ遅刻言い訳ジョーク
勉強趕上 為遲到找借口開玩笑
どうなの調(diào)子下がり調(diào)子
怎么樣 真是掃興 掃興
シンドイ時もナミダな時も
無論是疲憊的時候還是傷心的時候
諦めないでさあ行くよ
都不要放棄 來吧 出發(fā)吧
赤點shock shock shock
不及格 好受打擊啊
信號wait wait wait
信號燈亮了 等一下吧
気まぐれrock rock rock
一時沖動 好震驚啊
もっと行ける
還能走的更遠
反省しても後悔しないで
即使反省也不要后悔
どうにか「レッツゴー」
無論如何“讓我們一起走吧”
Let’s go let’s go go
Let’s go let’s go go go
Let’s go let’s go go
Let’s go let’s go go go
ダイエットそう気にしてんの
你就那么在乎減肥嗎
普段食事カロリーオフコース
平時的飲食當然也要注意熱量攝入
チェックメイトよりも王手でしょsoso
比起被將殺不如直接把對方將軍對吧
人生波亂バージョン
人生就是這樣波瀾起伏
順調(diào)そうな日ももしか裏返る
一帆風順的日子若是一反往常
もっと強くなって二度と振り返らないおk
那就要變得更強再也不回頭 好的
持ち込みお菓子宿題したし
打包帶走點心 也做了作業(yè)
思考は無限ああゴキゲン
思想是無限的 啊 好開心
オイシイ時もヨッシャな時も
無論是開心的時候還是感嘆的時候
全力出してさあ行くよ
都全力以赴 來吧 出發(fā)吧
青空go go go
走向藍天
スカートcheck check check
檢查裙子
飛箱junp jump jump
跳過跳箱
もっと行ける
還能走的更遠
楽しいだけが基準でいいじゃない
并不是只把開心作為唯一標準就好
まかせて「レッツゴー」
交給我吧 “讓我們一起走吧”
「絶対時計」はまわるまわる
“絕對時鐘”不停地轉(zhuǎn)動
失敗しても戻れないよ
就算失敗也不回來了
いっぱい寢たら充電完了
只要美美地睡一覺 充電就完成了
聲を合わせ「レッツゴー」
一起說“讓我們一起走吧”
明日は休み本日金曜日
今天是周五明天休息
約束10時いつもの場所
約定的時間是10點 還在老地方
ハジケル時も憂鬱な時も
無論是開心大笑的時候還是憂郁的時候
出遅れないでさあ行くよ
不要磨蹭 來吧 出發(fā)吧
みんなでclap your hands
大家一起 拍拍你的手
毎日chance chance chance
每天都有機會
身軽にjump jump jump
敏捷地跳躍
もっと行ける
還能走的更遠
楽しいだけが基準でいいじゃない
并不是只把開心作為唯一標準就好
とにかく「レッツゴー」
總之“讓我們一起走吧”
Let’s go let’s go go
Let’s go let’s go go go
Let’s go let’s go go
Let’s go let’s go go go
Let’s go let’s go go
Let’s go let’s go go go
Let’s go let’s go go
Let’s go let’s go go go
Let’s go let’s go go