L’année du loup se lève sur mes doigts,

le ciel s’égrène en braise et en soie.

Je cours, je cours, la lune dans la bouche,

le vent me serre comme une épouse.

Dans l’ombre, j’appelle ton nom en secret,

le silence grandit, plus fort que le regret.

Le loup que je deviens porte ton odeur,

chaque nuit sans toi est une blessure au c?ur.

120次心跳在胸腔里打鼓

秒針咬住秒針，像你的笑不肯謝幕

我數(shù)到119，喉嚨卻提前失速

剩下那一下，是你名字沖出口的溫度

霓虹跌倒在水洼，碎成一萬顆小星

我踩亮它們，跑向空無一人的月臺

風(fēng)把外套吹成旗，旗語是“別離開”

可鐵軌只回我以漫長的黑

如果愛能超載，我愿做那節(jié)多余的貨廂

掛在你的遠(yuǎn)方，叮當(dāng)作響——

展開更多 ▼

Vem vem, noite quente que me abra?a,

tua voz subindo no meu peito feito brasa.

Quero o teu sabor de luar salgado,

dan?a devagar que o tempo é nosso, amarrado.

Vem vem, batida doce de tambor,

faz meu corpo inteiro se abrir em calor.

Quando te chamo, o eco vira can??o,

LUZ DEL ALMA canta, The Noise é o cora??o.