當你許愿時愛情就像神話
For a thousand places better than this
一千個比這里更好的地方
You are the fugitive
你是亡命天涯的人
But you don’t know what you’re running from
可你不知道你在逃避什么
You can’t kid us and you couldn’t trick anyone
Houdini love you don’t know what you’re running away from
Houdini看起來
Who wants to sleep in a city that never wakes up
你不知道你在逃避什么
Blinded by nostalgia
他想睡在一座永遠不會醒來的城市里
Who wants to sleep in a city that never wakes up
被鄉(xiāng)愁蒙蔽雙眼
She was enraged by the way
他想睡在一座永遠不會醒來的城市里
That the emperors were trapped in the cage
她被激怒了
And the days she deemed dull
帝王被困在牢籠里
Leading to nights reading beer bottles
那些她認為乏味的日子
You’re such a fugitive
空蕩蕩的夜晚閱讀啤酒瓶
But you don’t know what you’re running from
你是個亡命天涯的人
You can’t kid us and you couldn’t trick anyone
可你不知道你在逃避什么
Houdini love you don’t know what you’re running away from
Who wants to sleep in a city that never wakes up
Houdini看起來
Blinded by nostalgia
你不知道你在逃避什么
Who wants to sleep in a city that never wakes up
他想睡在一座永遠不會醒來的城市里
You’re at a loss just because
被鄉(xiāng)愁蒙蔽雙眼
It wasn’t all that you thought it was
他想睡在一座永遠不會醒來的城市里
You are the fugitive
這是一種損失因為
But you don’t know what you’re running away from
并不像你想象的那樣
She said “I want to sleep in the city that never wakes up
你是亡命天涯的人
And revel in nostalgia”
可你不知道你在逃避什么
I know I said “Who wants to sleep in a city that never wakes up”
她說我想睡在一個永遠不會醒來的城市里
But Dorothy was right though
沉醉在鄉(xiāng)愁里
