Devil In Disguise – J.J. Cale
It cuts through the noise of the city life
它劃破城市生活的嘈雜
It won’t seem to go away
似乎永遠不會消失
It’s the devil in disguise I tell you no lies
這是偽裝的惡魔我沒有騙你
My fingers do the walking everyday
我的手指每天都在走路
Yonder come a young girl
那邊來了一個年輕姑娘
She wants to take a whirl
她想去兜兜風(fēng)
She thinks it’s all a dream
她覺得這一切都是一場夢
She got rock n’ roll way down in her soul
她的靈魂深處有搖滾樂
She wants to know where’s the limousine
她想知道豪華轎車在哪里
Get up honey let your mama sit down
站起來親愛的讓你媽媽坐下
You’re too young anyway
反正你也太年輕了
Devil in disguise give her the prize
精心打扮的惡魔讓她心滿意足
Then you can carry her away
然后你就可以帶她走了
When the road I travel starts to unravel
當(dāng)我踏上旅途時
Ever which way it goes
不管結(jié)果如何
Beat starts to press on my bullet proof vest
音樂響起我的防彈背心
And my high turns out to be low
我的快樂變成了低谷
Give me my guitar, gonna go far
把吉他給我我要遠走高飛
Let me see it let me hold it in my hand
讓我看看讓我把它握在手中
I’m the devil in disguise, I tell you no lies
我是偽裝的惡魔我不會騙你
I’m playing in a rock n’ roll band
我在搖滾樂隊里演出