F.U. – Little Mix
Written by：Samuel Gerongco/Robert Gerongco/Maegan Cottone/Jean Baptiste/Michael McHenry/Alessia Rita Iorio
Had my break up speech ready
我已準備好分手的言辭
Then you kissed my face it’s the way you persuade me
而你會親吻我的臉頰 這就是你勸我的伎倆
You’re dirty disgusting
你真的很討厭
But I can’t get enough of your loving
但我又情不自禁渴望你的愛
Boy I hate you really hate you
我真的好恨你 恨你
My momma said I shouldn’t date you
我媽都說我不該和你約會
You cheatin’ you lyin’
你謊話連篇 你對我不忠
I know that you’re hiding two cellphones
我早就知道你還背著我藏了兩部手機
But boy right before I say that it’s the end
在我跟你說分手之前 你總會用
You sweet talk me again yo
你的甜言蜜語打動我
I don’t wanna be friends no
我不愿和你只做朋友
Why am I such a fool when it comes to you
為什么一和你在一起 我就犯傻？
A b c d e e eee f u
All my friends say I’m a sucker
朋友們都說我是個笨蛋
Can’t explain it’s complicated
難以解釋 似乎這很復雜
I wish you were dead ’till you take me to bed
除非你與我激情纏綿 不然我不會放過你
You’re so good so good
你真的很好 讓我難以抗拒
You lead on my love oh them brown eyes and that body
你讓我付出所有的愛 你那迷離眼眸還有帥氣身體
I’ll get my revenge take my key to your benz
快給我你奔馳車鑰匙 我要開始我的復仇之旅
You’re dirty disgusting
你真的很討厭
But I can’t get enough of your loving
但我又情不自禁渴望你的愛
Boy I hate you really hate you
我真的好恨你 恨你
My momma said I shouldn’t date you
我媽都說我不該和你約會
You cheatin’ you lyin’
你謊話連篇 你對我不忠
I know that you’re hiding two cellphones
我早就知道你還背著我藏了兩部手機
But boy right before I say that it’s the end
在我跟你說分手之前 你總會用
You sweet talk me again yo
你的甜言蜜語打動我
I don’t wanna be friends no
我不愿和你只做朋友
Why am I such a fool when it comes to you
為什么一和你在一起 我就犯傻？
A b c d e e eee f u
I wanna say shoo shoo
我想讓你快離開我的心
I wanna say screw you
我想讓你滾遠點
I practice my lines in the mirror
在鏡子前一遍一遍練習怎么和你說分手
Then you smile that’s my killer
但你的笑 足以繳械投降
So I say love you and baby I need you
我忍不住說 我愛你 我要你
Cause you’re drop dead gorgeous
因為你就像是個溫柔陷阱
And cupid ain’t coming to warn us
丘比特是不會阻礙我們的吧？
You’re dirty disgusting
你真的很討厭
But I can’t get enough of your loving
但我又情不自禁渴望你的愛
Boy I hate you really hate you
我真的好恨你 恨你
My momma said I shouldn’t date you
我媽都說我不該和你約會
You cheatin’ you lyin’
你謊話連篇 你對我不忠
I know that you’re hiding two cellphones
我早就知道你還背著我藏了兩部手機
But boy right before I say that it’s the end
在我跟你說分手之前 你總會用
You sweet talk me again yo
你的甜言蜜語打動我
I don’t wanna be friends no
我不愿和你只做朋友
Why am I such a fool when it comes to you
為什么一和你在一起 我就犯傻？
A b c d e e eee f u