Already Gone – Kelly Clarkson

Written by：Already?Gone/Kelly?Clarkson

Remember all the things we wanted

記得我們渴望的那些事

Now all our memories they’re haunted

現(xiàn)在我們的記憶依然縈繞

We were always meant to say goodbye

我們總想說分手

Even with our fists held high

就算我們互相傷害

展開更多 ▼

霓虹銹在凌晨三點，

心跳被混音切成碎片。

你說愛已離線，

我卻把殘響拖進循環(huán)鍵。

低音炮灌滿空房間，

回憶在鼓點上撞成煙。

FADE OUT的溫柔擱淺，

只剩一鍵失真替我哭到斷電。

愛走了，電還在，

我把痛塞進DROP里重拍。

展開更多 ▼

午夜引擎在骨縫轟鳴，

我駕著低趴的幽靈滑過霓虹墳場，

把未寄出的懺悔塞進油缸，

讓鉛味鼓點啃噬心臟。

低音炮爆出銹色閃電，

后視鏡里月亮被掐成煙，

誰把靈魂典當給黑膠裂紋，

換一句失真尖叫——

I’m already gone, gone bad,

剎不住的血漿開成彼岸花。

Love’s gone, beat drops, heart stops—

52秒，霓虹碎成雪。

你刪掉的晚安，在我耳機里打碟，

一句一句，切成零點的鐵。

我試著把殘響拼回熱烈，

只剩低音在胸口擱淺。

別走太遠，光快要熄滅，

再給我半秒，把淚翻成碟。

Real Gone – Sheryl Crow (雪瑞兒·可洛)

Written by：Sheryl Crow/J. Shanks

I’m American made but I like Chevrolet

我是個美國人 但我喜歡雪佛蘭

My momma taught me wrong from right

媽媽教我是非顛倒

I was born in the South

我在南部長大

Sometimes I have a big mouth

有時候我說話會很冒失

展開更多 ▼

霓虹在滴血，后視鏡碎成刀

Where you gone？引擎在哭號

PHONK低音把靈魂往下拖

只剩半瓶伏特加在副駕沉默

煙頭燙穿黑夜，像你的借口

速度破百，回憶卻追尾撞我

Slow到靜止，心跳仍爆缸

喊你名字，回聲全是空擋

Ghost劃過空巷，尾燈兩滴淚

我把自己寫進沒寄出的信

展開更多 ▼

Yeah, when I’m gone, light one, let the cherry glow,

Pour some gin, tell my shorties I said hello,

Tats still humming on the breeze, ink in the sky,

Rims still spinning in your dreams every time you ride.

Count the money, never count the tears,

I’m ghost in the smoke, but the vibe’s right here.

Laugh loud, play my loud, let the neighbors complain,

When I’m gone, just turn up, feel no pain.

Gone Girl (Explicit) – SZA

Lyrics by：Solána Rowe/Cody Fayne/Carter Lang/Rob Bisel/Jeff Bhasker/Emile Haynie/Gregory Landfair, Jr.

Composed by：Solána Rowe/Cody Fayne/Carter Lang/Rob Bisel/Jeff Bhasker/Emile Haynie/Gregory Landfair, Jr.

Produced by：Carter Lang/Rob Bisel/Jeff Bhasker/Emile Haynie/ThankGod4Cody

Ooh-ooh ooh-ooh

Split mind don’t need to decide when

讓這顆心支離破碎 不需要決定時間

Straightforward eyes on the climbin’

勇往直前 眼睛望著越來越高的地方

I decide no matter the climate

展開更多 ▼

I’ve seen the streets swallow souls, watched the chrome take control,

Now I’m walkin’ with ghosts, every step payin’ tolls.

My brother’s blood still whispers in the concrete seams,

Turned my name to a prayer, my block to a dream.

I buried pain in the same dirt they buried me,

But the rose that grew from the grave still smells like grief.

Dead and gone, yet the past rides shotgun in my head,

Till the day I join ‘em, I’m just livin’ for the dead.

Love is gone, but the stars still burn bright,

月光輕輕落在指尖，像你不曾走遠。

我學(xué)會在沉默里擁抱傷口，

讓淚水變成海，把遺憾推遠。

你留下的空位，風替我坐，

心跳像舊唱片，慢慢旋轉(zhuǎn)不肯眠。

若愛已走遠，請把溫柔留下，

讓我在黑夜，也能種出花。